| Bolşoy artık o eski Bolşoy değil, çok fazla risk var. | Open Subtitles | فرقة البولشوي لم تعد كما كانت عليه، انها مخاطرة كبيرة جداً. |
| Her gece, Bolşoy ya da Fransız tiyatrosunda, kendi köşesinde oturur. | Open Subtitles | أثناء المساء, في البولشوي أو المسرح الفرنسي تجلس في مقصورتها |
| Bolşoy Orkestrası ama Bolşoy değil. | Open Subtitles | أوركسترا البولشوي. ولكن ليس البولشوي بالضبط. |
| Bolşoy balerinalarının bir gezisi! | Open Subtitles | توجد رحله بسعر منخفض لفرقة باليه البولشوى |
| İptal edip usluca yatağa gideriz veya daha iyisi, Bolşoy açılışına! | Open Subtitles | لقد ألغيناه إذهب إلى فراشك فى سكون أو أفضل من هذا أن تذهب لإفتتاح البولشوى |
| Günümüzün yarısı Bolşoy binasında seni beklemekle geçti. | Open Subtitles | لقد انتظرناك في مسرح بولشوي لنصف يوم. |
| Sen Bolşoy'un sahip olduğu en iyi yöneticiydin. | Open Subtitles | كنت أفضل متعهد لحفلات فرقة البولشوي في أي وقت مضى. |
| Bolşoy'un yeni yöneticisinin siz olduğunu bilseydim, faksı sizin adınıza gönderirdim. | Open Subtitles | لو كنت أعرف أنك تعيد تشغيل البولشوي لكنت، قد أرسلت إليك الفاكس مباشرة، |
| Ben Bolşoy'un yöneticisiyim. | Open Subtitles | أنا مدير فرقة البولشوي نحتاج للذهاب الى باريس، |
| Neden tekrar ediyor, onun Bolşoy olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لماذا تستمر بترديد هذا القول، أعلم أنك البولشوي. |
| Görüyorum ki Bolşoy'un tekniği o kadar mükemmel. | Open Subtitles | بالنظر إلى اسلوب البولشوي فإنه شيء رائع جداً، |
| Önceden nerede dans ettin, Bolşoy Tiyatrosu'nda falan mı? | Open Subtitles | أين كنت ترقصين إذن؟ في مسرح البولشوي أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Tamam, Hemen gönderiyorum. Bolşoy için acil fax. | Open Subtitles | حسنا ، أرسلي فاكس عاجل إلى البولشوي. |
| Farklı bir koreografisi vardı, Bolşoy'unkine benziyordu. | Open Subtitles | رغم أن تصميم الرقصة كان مغايراً. أشبه ما تكون بمسرح "البولشوي". |
| "Bolşoy Tiyotrosu" seyretmiyorlar. Komutan ve nişancı yanıma gelsin! | Open Subtitles | ولن يرقصوا على خشبة مسرح البولشوي قائد دبابة ومدفعي، تعال هنا! |
| Bolşoy Balesi 4 gün için burada. | Open Subtitles | باليه البولشوى هنا لأربعة أيام.. |
| Onları Bolşoy'a geri gönderin! | Open Subtitles | إجعلهم يعودون إلى حفل البولشوى |
| Bolşoy Balesine gidecektim. | Open Subtitles | كنت مدعوا لحضور باليه البولشوى |
| Sonra Bolşoy'a gittik, | Open Subtitles | و بعد ذلك ذهبنا إلى "بولشوي", الباليه |
| Bu gece, Bolşoy Tiyatrosu. | Open Subtitles | مسرح بولشوي ، اللّيلة. |
| Kuzenlerimden üçü Moskova'daki ünlü Bolşoy tiyatrosunda. | Open Subtitles | ثلاثة من أبناء عمي يرقصون على مسرح (بولشوي) في (موسكو) |
| Büyük Bolşoy'a beslediğin aşk bu mu? | Open Subtitles | أهذا هو احترامك للبولشوي العظيم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 