| Bollinger'i bu işe sen soktun, değil mi? | Open Subtitles | هل انت الذى وضعت "بولينجر" فى هذا ، انه انت اليس كذلك |
| Bahse girerim hafızada Bollinger piçinin numarası vardır. | Open Subtitles | اذا اردتِ اثباتاً راجعى بعض تلك الارقام فى ذاكرتك و اراهن انك ستجدين احدهم يخص "ذلك اللعين "بولينجر |
| Ve eğer Bollinger'ı bulursak, cezasını verir, işine göndeririz. | Open Subtitles | اذا وجدنا "بولينجر" سوف ندعوه الى كأس من الشاى وصفعه قويه ثم نلقى به خارجاً |
| -Bay Bollinger, burada mısınız? | Open Subtitles | "ياالهى ، سيد "بولينجر سيد "بولينجر" هل انت هنا ؟ ماذا حدث ؟ |
| Absinthe'ten önce seni 97 yılından kalma bir şişe Bollinger ile gördüğümü hatırlıyorum ve gecenin sonunda da Martini içiyordun. | Open Subtitles | حسناً ، قبل الشراب المسكر ؟ أتذكر رؤيتكِ مع زجاجة من خمر بولنجر 97 في وقت ما |
| Sanki birisi Bollinger'la konuşuyor. | Open Subtitles | لا اعلم ، اعتقد انه الشخص الذى "كان يتكلم مع "بولينجر |
| Bollinger'ın kaybolmuş olması da beni ürkütüyor. | Open Subtitles | و عدم ظهور "بولينجر" الدائم يقلقنى أيضاً |
| Eğer karşılaşırsak, bunu Bay Bollinger'a soralım. | Open Subtitles | "دعنا نسأل السيد "بولينجر إن قابلناه مرة آخرى |
| Bollinger, Bayan Waterman ya da Miller'i merak etmiyor musun? | Open Subtitles | "ألا تعرفين بأمر "بولينجر "و السيدة "ووترمان أو البروفيسور "ميلر" ؟ |
| Bir kasa şampanya istiyorum: Bollinger RD. Derhal. | Open Subtitles | -صندوق شمبانيا من نوع بولينجر آر دي |
| -Sizin adınız... -Kevin Bollinger, 2003 sınıfından. | Open Subtitles | ... انت - كيفين بولينجر" من الصف الثالث" - |
| Bollinger bizi aptal bir aile olarak gösterdi, baş aptal bendim. | Open Subtitles | مقاله "بولينجر" فى الصحيفه ...جعلتنا نبدو كالعائله الغبيه وجعلنى ابدو كذلك ايضاً |
| Muhabirsiniz. Ben Bollinger'ım, ama siz nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | الصحفى - "نعم ، انا "بولينجر - |
| Bollinger, telefonu yanından ayırmamanı söylemiştim. | Open Subtitles | بولينجر" اين انت ؟" ...لقد اخبرتك ان تحتفظ بذلك الهاتف معك |
| Siz Bay Bollinger olmalısınız. Muhabirsiniz. | Open Subtitles | "على ما اعتقد يا سيد "بولينجر الصحفى |
| Ben Bollinger'ım, ama nereden bildiniz? | Open Subtitles | .."بام" "انا "بولينجر كيف عرفتى ؟ |
| "Kevin Bollinger'ın Malı." | Open Subtitles | "اعتقد انها تخص "كيفين بولينجر |
| -Bay Bollinger için endişeliyim. | Open Subtitles | انا قلقه بالفعل بخصوص "السيد "بولينجر |
| Lindley'in yardımcısı yönetimin içindeydi, Jack Bollinger, | Open Subtitles | مساعد القائد ليندلي جاك بولنجر |
| Bollinger onu bulmuş olmalı. | Open Subtitles | لابد ان بولنجر قد استخدمها |
| Hayır, Bay Bollinger, Yapmayın. | Open Subtitles | لا ، السيد بولنجر ، لا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 