Gelen filoya git ve güvenlik nedenlerinden ötürü ödemenin Boma'da yapılacağını söyle. | Open Subtitles | أخبر الأسطول الوافد بصوتٍ عالٍ أنهم سيتلّقون أجورهم في "بوما" لأسباب أمنية |
100.000 Afrikalı kardeşim, "Ali, Boma ye!" diye bağırıyor. | Open Subtitles | 100،000 الاخوة الافريقية الصراخ "علي ، أيها بوما"! |
Muhammad Ali, Boma ye George Foreman. | Open Subtitles | محمد علي ، بوما انتم جورج فورمان. |
Gelen filoya git ve güvenlik nedenlerinden ötürü ödemenin Boma'da yapılacağını söyle. | Open Subtitles | أنت تقول بصوتٍ عالٍ للأسطول القادم أن الدفع سيكون بـ(بوما) لأسباب أمنية |
Yani, Boma'dan buraya geçmek 3 günümü alacak. | Open Subtitles | إذن، من "بوما" إلى هنا سيستغرق ثلاثة أيام |
Boma dağlarına onlardan önce varmalıyız Mangani topraklarından geçen bu güzergahtan gitmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نُدرك جبال "بوما" قبلهم إذا سلكنا هذا الطريق "عبر أراضي قرود "مانجاني |
Bir Boma ile çeviriyorum burayı... Ne? | Open Subtitles | وساطوقها ب بوما اى سياج |
Ali, Boma ye! Ali, Boma ye! | Open Subtitles | علي ، أيها بوما ، علي ، أيها بوما! |
"Ali, Boma ye," bu "Ali, onu öldür." anlamına geliyor. | Open Subtitles | "علي ، أيها بوما" يعني "علي وقتله." |
Biraz daha başını salladı, yaratıcısının gözlerinin içine bakıyor gibiydi ve sonra kalabalığa döndü ve şöyle dedi, "Ali, Boma ye!" ve 100.000 kişi bağırarak cevap verdi. "Ali, Boma ye!" | Open Subtitles | أومأ برأسه بعض أكثر من ذلك ، كما لو كان أبحث في عيون صانع له ، وتحولت بعد ذلك إلى الحشد وذهب "علي أيها بوما ،!" و100،000 شخص جميع صاح مرة أخرى "علي ، أيها بوما"! |
Muhammad Ali, Boma ye. | Open Subtitles | محمد علي ، أيها بوما. |
Yani, Boma'dan buraya geçmek 3 günümü alacak. | Open Subtitles | إذاً، من (بوما) إلى هنا سيستغرق منّي ثلاث أيام |
Boma dağlarına onlardan önce varmalıyız Mangani topraklarından geçen bu güzergahtan gitmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى جبال (بوما) قبلهم إن عبرنا هذا الطريق خلال أراضي (مانجاني) |
Ali, Boma ye! | Open Subtitles | علي ، أيها بوما! |
Ali, Boma ye! | Open Subtitles | علي ، أيها بوما! |
Ali, Boma ye! | Open Subtitles | علي أيها بوما ،! |
Ali, Boma ye! | Open Subtitles | علي ، أيها بوما! |
Ali, Boma ye! | Open Subtitles | علي ، أيها بوما! |
Ali Boma ye! | Open Subtitles | علي ، أيها بوما! |
Ali, Boma ye! | Open Subtitles | علي ، أيها بوما! |