İspanyol sarayından iki delege kâşif Bonnaire'in takibiyle Le Havre'ye vardı. | Open Subtitles | مبعوثين من المحكمة الإسبانية لقد وصل الى لوهافر المستكشف بونيار |
Bonnaire egzotik hediyelerinin Kral'ın ruh hâlini yumuşatacağına inanıyor. | Open Subtitles | بونيار يعرض مواهب غريبة سوف تخفف من مزاج الملك |
Bonnaire'e karşı olan davanızı Kardinal'e bildireceğim. | Open Subtitles | سأبلغ الكاردينال من المطالبات الخاصة بك ضد بونيار. |
Yinede, Bonnaire, hala aynı boydasın. | Open Subtitles | بونير لا تزال بنفس الطول |
Ve güzel oyuncu Sandrine Bonnaire. | Open Subtitles | والممثة الرائعة (ساندرين بونير) |
Emile Bonnaire ile görülecek tek hesabı olan kişi ben değilim. | Open Subtitles | لست الرجل الوحيد الذي لدي حساب لتسويته مع اميل بونيار |
- Şu Bonnaire'i zorlamak zorundayız galiba. | Open Subtitles | هذا بونيار , افترض بأنه يجب ان تتم معاقبته |
Gözün Porthos'ta olsun. Onu Bonnaire ile yalnız bırakma. | Open Subtitles | ضع عينيك على بورثوس لا تدعه لوحده مع بونيار |
İspanya Kralı, Louis'e Bonnaire'nin faaliyetlerini durdurmasını isteyen bir mektup yazdı. | Open Subtitles | كتب الملك الاسباني لويس يطالب بوضع حد لأنشطة بونيار |
Bonnaire yaşlı, şişman ve zengin biçimde günlerini sayarken bize bazı unutulmuş savaş alanlarında ölmek düşer. | Open Subtitles | حسناً, ها نحن نموت مع بعضنا في احد المعارك المنسيه حين تنتهي ايام بونيار ويكون مجرد عجوز سمين غني. |
Bonnaire, limanda seni bekleyen bir gemi var. | Open Subtitles | بونيار هناك سفينة في انتظارك في الميناء. |
Emile Bonnaire ben Kral'ın Siâhşörleri'nden Athos. | Open Subtitles | اميل بونيار, أنا أثوس من فرسان الملك. |
- Bonnaire'in de aynı kefede olduğuna şüphe yok. | Open Subtitles | لا شك في ان بونيار قطعه من نفس الرداء. |
Çiftçilik Ütopya filan değil Bonnaire. | Open Subtitles | الزراعة في أي يوتوبيا, بونيار. |
İspanya neden Bonnaire'in ardından casus göndersin ki? | Open Subtitles | لماذا يرسل الاسبان رجالاً خلف بونيار |
Yeni bir Emile Bonnaire yarattığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | اشكرك على ألهامك.. اميل بونيار |
Bonnaire'in kargosu bu. | Open Subtitles | هذه بضائع بونيار. |
- Bu hiç güzel bir surat değil. - Bu Bonnaire. | Open Subtitles | هذا ليس وجه جيد- هذا بونير |
Bonnaire. | Open Subtitles | بونير |
Bonnaire! | Open Subtitles | بونير |
Evet,buna karar vereceğiz, Bonnaire. | Open Subtitles | بونير |