"boog" - Translation from Turkish to Arabic

• بوج
• بوغ
• وبوغ

Havalandırmadan çıkma ihtimalimiz olursa sizi sirke götürebilir ve Boog'u kurtarabiliriz.
لكن لو خرجنا من هذه الفتحه سأقودكم للسيرك و ننقذ "بوج"

Sağ ol, Boog. Sen her zaman güvenilirsin.
شُكراً يا بوج بإمكاني الاعتمادُ عليك دوماً

Boog'a yarın yapılacak geziye gidemeyeceğini söylemeyi unutma.
يجب أن تخبر "بوج" أنك لن تستطيع الذهاب للرحله

Sakin ol, Boog. Haydi, güzel şeyler düşün.
تمالك نفسك يا بوغ هيا إذهب إلى بيتك السعيد

Ben de Boog'un korkusunu yenmesi için senin yapacağın çılgın şeyden korkuyorum.
وأنا خائفةٌ مِن أيٍ كانَ ما ستفعلُه مِن حماقات لتُساعدَ بوغ في التغلُبِ على مخاوفه

Hayır, Boog. Korkunla yüzleş. Gözünün içine bak ve de ki "Ben bir boz ayıyım."
لا يا بوغ واجه مخاوفك أُنظُر إليه في عينه مباشرةً وقُل

Dinle Boog biz çok meşgulüz. Sen geldiğin yere dön olur mu?
"بيرفانا"؟"بوج"نحن مشغولون هنا عد من حيث أتيت

İyi fikir. Boog amcaya ihtiyacımız yok. Tavşan savaşı olsa daha eğlenceli olur.
فكره جيده لا نحتاج العم "بوج" عراك الأرانب أفضل بدونه

Boog, Boog, Boog! Bundan sonra Boog'un adını ağzına almak yok.
"بوج", "بوج", "بوج" من الآن فصاعداً لن نذكر إسمه

En sonunda. Tek ayı benim ve tüm hayvanlar bana tapacak. Boog'a yaptıkları gibi.
أخيراً أنا الدب الوحيد و كلهم سيحبوني مثل "بوج"

Boog amca kusura bakma. Babam sen gittiğinden beri çok değişti.
آسفه يا عمي "بوج" أبي على هذا الحال منذ ذهابك

Ben Doug değilim. Adım Boog!
لكن يجب أن اُخبركِ الحقيقه أنا لست "دوج" أنا "بوج"

Boog amca ve babamın barışma ihtimalleri ne kadardır?
هل تعتقدين أن أبي و العم "بوج" قد يسامحون بعضهما؟

Boog asla böyle davranmazdı. Özellikle de çocuklara karşı. Sen de kimsin?
"بوج" لن يصيح هكذا خاصة لهؤلاء لذلك من أنت؟

Görüyor musun? Kırık boynuz bile Boog olduğumu biliyor.
أرأيتِ حتى الغزال المجنون يعرف أنني "بوج"

İnan bana, Boog öyle korkacak ki korktuğunu bile unutacak.
ثقي بي، سيتحجَّرُ بوغ في مكانه. وسينسى أنه خائف

Boog gerçek kurt adam korkusunu yenerse benimle o özel kamp gezisine gidecek kadar cesur demektir!
إذا كان بوغ قادراً على أن يتخلص مِن خوفه ويواجه المُستذئب الحقيقي فإن لديه الشجاعة الكافيه ليذهب في رحلة التخييم معي

Wiener köpeği haklı. Alınma, Boog, ama korkunç olabilir.
كلبُ النقانق مُحقٌ، بدون إهانه قد يكونُ الأمرُ مُروعاً يا بوغ

Elliot ve Boog ve Bay Weenie Görüp görebileceğiniz en iyi arkadaşlar
إليوت، بوغ والسيد ويني أفضلُ أصدقاء ستراهُم

Boog'un poposu günü kurtardı. Her zaman bizi kurtaracak bir şey karşımıza çıkacak.
مُؤخرةُ بوغ أنقذت الموقف ودوماً ما سيكونُ هُناك شئٌ

Başardın, Boog. Korkunla yüzleştin.
لقد فعلتَها يا بوغ وواجهتَ مخاوفك

Elliot'un aklı Boog'un yüreği
إليوت ذكي وبوغ كبيرُ القلب