"borçlarının" - Translation from Turkish to Arabic

• ديون
• ديونه
• بديون

Kötü hasat ve Majesteleri'nin borçlarının yükü.
الحصاد السيئ وعبء ديون صاحب الجلالة

Ama bunlar... babamın borçlarının onda birini bile karşılamaz.
ولكن هذا.. لن يزيل عشر ديون أبي.

Kız gerçekten Alura Zar-El'in kızıysa annesinin borçlarının bedelini ödeyecek.
و إذا هي إبنة ألورا زور إل... سوف تدفع ثمن ديون والدتها. و كذلك بلدتها.

borçlarının hepsi silinecek diye neşeyle çıkmıştı evden. O kumarhanede bir işe girip bekledim.
كان قد غادر المنزل وهو مبتهج أن كل ديونه سوف تنتهي

Osmanlı Devlet-i Aliyye'ye olan ödenmemiş borçlarının tez ödenmesini, yapılan ikili anlaşmalara sadık kalınmasını, aksi takdirde iki misli--
‫أن يدفع ديونه فوراً‬ ‫للإمبراطورية العثمانية‬ ‫وعليه أن يبقى وفياً للاتفاقيات‬ ‫التي تم عقدها بين الأمتين‬

Krallığın borçlarının farkındayım.
أنا مدرك بديون المملكة.

Cheyenne'da borçlarının resmi olarak silinmesi için dilekçe yazmana yardım edecekler.
..وايضا سياعدوك في رد التماس لكي تستطيع (ازالة ديون ضرائبك رسميا مع (شاين لا ..

Lou'nun borçlarının boyutuna ulaşmaya çalışırım.
-سأحاول تحديد كِبر ديون (لو ).

Demir Bankası, Krallık borçlarının onda birini talep ediyor.
البنك الحديدي) طالب بعُشر ديون المملكة)

borçlarının üstesinden geliyor ama arkasını dönüp, polisten kanıt mı çalıyor?
) ،لا يسدد ديونه لذا هل سيغير رأيه ويسرق من الشرطة؟

Ben de Bay Bachman'a borçlarının değerini sordum.
لذا سألت السيد (باكمان) عن كم ديونه

O mülkün borçlarının ödenmesini ne zaman isteyeceksin?
متى ستطالب بديون ذلك العقار؟