Şimdi de en iyi bölüm geliyor, borçlarınız sıfırlandı. | Open Subtitles | ..... واليكم افضل جزء في الامر تم الغاء كافة ديونكم |
Ancak evet, borçlarınız oldukça yüksek. | Open Subtitles | ولكن نعم.. ديونكم كبيرة. |
Ancak evet, borçlarınız oldukça yüksek. | Open Subtitles | لكن نعم، ديونكم كبيرة جداً |
15 Aralık gecesi borçlarınız hakkında ona karşı dürüst müydünüz? | Open Subtitles | اذن, بليلة 15 كنت صادق معها حول ديونك لأول مرة؟ |
Bu sadece finansal bilgilerinizin özet bir versiyonu para kaynaklarınız, borçlarınız, muhafaza edilen geliriniz hepsi oradaki son sayfada özetlenmiştir. | Open Subtitles | إنه ملخص لأمورك المالية الأسهم الخاصة بك، ديونك الدخل و كل تلك الأمور الأمور بالتلخيص في آخر صفحة |
Öyleyse 15'inin akşamında borçlarınız hakkında ilk kez ona açık oldunuz, öyle mi? | Open Subtitles | اذن,بليلة 15 كنت صادق معها حول ديونك لأول مرة؟ |
Burada bildiriyorum ki, bütün borçlarınız hazine tarafından ödenecektir | Open Subtitles | أعلن تسديد ديونكم اعتبارًا... من الآن من خزينة المملكة ! |
Zamanı geldiğinde size miras kalacaktı ancak kumar borçlarınız tavana vurmuştu ve Mösyö Pace, size yardım etmeyi reddetti. | Open Subtitles | لكن ديونك تراكمت والسيد "بيس" رفض مساعدتك |
borçlarınız birikiyor Bayım, bir çeşit güvenceye ihtiyacım var. | Open Subtitles | ديونك يا سيد في تزايد و أنا أحتاج لضمان |