| Vay, bana kurabiye getirmiş. Ona borcumu nasıl öderim? | Open Subtitles | إنها تجلب لي الكعك, كيف أرد لها ؟ |
| Teşekkürler Moe. Sana olan borcumu nasıl öderim? | Open Subtitles | شكراً لك يامو لا أعرف كيف أرد لك هذا |
| borcumu nasıl öderim, bilmiyorum. Borcunu ödemek zorunda değilsin, Min-ah. | Open Subtitles | لا أعلم كيف أرد لك الجميل - " لا داعى لذلك " مينا - |
| borcumu nasıl öderim bilemiyorum. | Open Subtitles | حقا لا أدري كيف أرد لك الجميل. |
| Sana borcumu nasıl öderim? | Open Subtitles | كيف أرد لك الجميل؟ |
| Sana borcumu nasıl öderim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدري كيف أرد لك الدين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 