| Görünen o ki, bir Borgia'yı ancak bir Borgia gerçekten sevebilir. | Open Subtitles | فقط بورجيا, على ما يبدو, يمكن أن يحب حقا بورجيا. |
| Sizlere nazik leydi Lucrezia Borgia'yı takdim ediyorum. | Open Subtitles | نقدم الأكرم السيدة لوكريزيا بورجيا |
| İşin kötü yanı, bir Borgia'yı sevmesiydi. | Open Subtitles | والمشفق في الأمر, انه احب من ال بورجيا |
| Görünen o ki bir Borgia'yı ancak bir Borgia gerçekten sevebilir. | Open Subtitles | "فقط شخص من "بروجيا بأمكانه أن يحب "بورجيا" آخر |
| Kıymetli Lord, şimdi burada, şerefli Lucrezia Borgia'yı helaline almayı kabul ediyor musun? | Open Subtitles | السيد العظيم هل توافق على أتخاذ السيدة (لوكريزيا بورجيا) الحاضرة هنا زوجةً لك ؟ |
| Roma'ya ilerleyip Borgia'yı tahtından indirip, karşılığında bu çirkin kafaya Napoli tacını yerleştirmen ümidiyle sana papanın tacını mı vermemi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدني أن أزحف إلى (روما) واخلع (بورجيا) ذاك و أعطيك التاج البابوي و آمل أن تضع تاج (نابولي) |
| Zarif Lucrezia Borgia'yı takdim ediyorum. | Open Subtitles | نقدم الكريمة لوكريزيا بورجيا |
| Borgia'yı ele geçirin. | Open Subtitles | تعقبوا بورجيا وأسقطوه |
| Bir Borgia'yı değil, onlar hiç bir Riario veya Medici ile bile tanışmadılar. | Open Subtitles | أو ميديسي, ناهيك عن بورجيا. |
| Peki ya sen, Papa Borgia'yı neyle suçlayacaksın? | Open Subtitles | و بماذا تتهم البابا (بورجيا) هذا ؟ |
| Borgia'yı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تتذكر (بورجيا) ؟ |
| Kardinal Cesare Borgia'yı. | Open Subtitles | (الكاردينال (شيزري بورجيا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 