Parti başkanlarının amiri artık Bormann. Haberin var mıydı? | Open Subtitles | بورمان هو المسؤول عن جوريترز بشكل جيد هل تعلم هذا. |
Bir arkadaşım Himmler'in, Hitler'in sekreteri ve Bormann'la yaptığı telefon konuşmasına tanık olmuştu. | Open Subtitles | هو تلقىّ مكالمة فوق رأسه - بين "بورمان" - سكرتير هتلر "وبين "هيملر |
Martin Bormann ve Ludwig Stumpfegger 2 Mayıs 1945'te Lehrter Bahnhof'un yanında intihar ettiler. | Open Subtitles | مارتن بورمان ولودفيج ستومبفيجير قاما بالإنتحار في 2 مايو 1945 قرب ليهرتر بانهوف |
Martin Bormann ve Ludwig Stumpfegger 2 Mayıs 1945'te Lehrter Bahnhof'un yanında intihar ettiler. | Open Subtitles | مارتن بورمان ولودفيج ستومبفيجير قاما بالإنتحار في مايو 1945 قرب ليهرتر بانهوف |
Bormann parti başkanlarının amiri konumuna getirilmiş. | Open Subtitles | بورمان سيصبح في مواجهة جوليتييرز |
Uzun yıllar Martin Bormann'ın Güney Amerika'ya kaçtığı düşünülmüştür. | Open Subtitles | لسنوات كان يعتقد ان مارتن بورمان ... قد هرب لأمريكا الجنوبية |
Ulusal Lider Bormann bana, harekete hazır olmam gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | سكرتير الرايخ (بورمان) قال لى أننا يجب أن نكون على إستعداد للتحرك فى أى وقت |
Bormann da buna katılarak yangına körükle gitti. | Open Subtitles | كان (بورمان) حاضراً فعمل على زيادة النيران أشتعالاً بكلماته |
Önceki Ulusal Lider Bormann'la Hitler'in çalışma odasına gittim. | Open Subtitles | توجهت إلى مكتب (هتلر) برفقة (سكرتير الرايخ السابق (بورمان وهكذا كانت الصورة |
Bu arada Ulusal Lider Bormann, Dr. Goebbels Burgdorf ve bazı subaylar da yukarı çıkmıştı. | Open Subtitles | (وأنضم إلى سكرتير الرايخ (بورمان الـذى كـان قـد صعد للتـو من المخبـأ ومعه أخرين مثل د. (جوبلز)، (برجدوف) وبعض الضباط |
Bormann'ın hakkı var. | Open Subtitles | بورمان قام بما عليه فعله. |
O adam uyuşturucu müptelâsıdır, Bormann. | Open Subtitles | الرجل ... حسنا، إنه مدمن مخدرات بورمان |
Nasıl istersen, Bormann. | Open Subtitles | كما تريد بورمان. |
Göring ve Bormann'ın kavga ettiğini görmek ister misiniz? | Open Subtitles | تريد أن ترى بورمان و G حلقة محاربته؟ |
Göring'in dostu olabilirsiniz ama bahse girmeyi seviyorsanız Bormann üzerine oynayın. | Open Subtitles | قد تكون صديقا لعصابة G... ... ولكن إذا كنت رهان رجل، وضع أموالك على بورمان. |
Sadece Bormann sürekli olarak karargâhta bulunurdu. | Open Subtitles | فقط (بورمان) هو الذى كان يتواجد بصفة دائمه فى مقر هيئة الأركان |
Yalnızca Goebbels, Bormann ve Himmler yanına yaklaşabiliyordu. | Open Subtitles | (فقط (جوبلز)، (بورمان) و(هملر كان بأمكانهم التواجد بالقرب منه |
Ama Hitler'i alamayacaksınız, Goebbles'i alamayacaksınız Göring'i alamayacaksınız ve Bormann'ı alamayacaksınız. | Open Subtitles | ولكنك لن تقتل (هتلر)، ولن تقتل (جيوبلز) ولن تقتل (جي رنغ)، ولن تقتل (بورمان) |
Beyler, Hitler'i, Goebbels'i Göring'i, Bormann'ı öldürmeye | Open Subtitles | أيّها السّادة، ليست لديّ نيّة لقتل (هتلر) ولا (جيوبلز) ولا (جي رنغ) ولا (بورمان) |
Bu keyifli Germen etkinliğine katılacaklar Goebbels, Göring, Bormann ve Alman Yüksek Komutası'nın büyük çoğunluğu, | Open Subtitles | خلال عرض ذلك الحدث الألمانيّ السعيد، سيحضر (جيوبلز)، (جي.رينغ) (بورمان) ومعظم الأعضاء بالقيادة العليا |