"born" - Translation from Turkish to Arabic

• بورن
• لتزيينهم
• ♪ ولد

Göttingen'deki üniversiteye dönünce meslektaşı Max Born'e anlattı ve atom hakkında tümden yeni bir teori kurmak için bir kaç ay boyunca beraber çalıştılar.
عندما عاد إلى جامعته في جتنجن أخبر زميله ماكس بورن بذلك و عملا معاً بقوة لعدة أشهر ليطورا نظرية جديدة كلية عن الذرة

Heisenberg ve parlak bir fizikçi olan akıl hocası Max Born atom davranışını tam olarak öngördüler.
تمكن هيزنبرج و مساعده المخلص الفيزيائي المتقد الذكاء ماكس بورن من توقع سلوك الذرة بدقة

Yanında, kuantum mekaniğinin matematiğini oluşturan tanınmamış kahramanlarından Alman Max Born.
بجانبه أحد أبطال ميكانيكا الكم الذين لم يذع صيتهم الألماني ماكس بورن و الذي وضع الكثير من الرياضيات

Adam Born adında bir kök hücre araştırmacısını dinliyorum ve bunu hâlâ evrensel bir tanımı olmadığını düşünüyorum.
11، أستمع إلى باحث بالخلايا الجذعية اسمه آدم بورن و يفكر في.. انه لم يتم حتى الأن تعريف ذلك عالمياً

Born! - Bu itlerin taranmaya ihtiyacı yok.
كلابك ليسوا بحاجة لتزيينهم أتعلمين لماذا ؟

"Born free" ye benziyor ama bu sefer aslanlar yok
إنها تشبه نوعاً ما رواية " ولد حراً" باستثناء الأسود

Ping pong: Adam Born ve Jeff Koons maçı, 1:1.
:حسناً، بينق بونق آدم بورن مقابل جيف كونز، واحد على واحد

Brooksley Born, Stanford Hukuk Fakültesinden birincilikle mezun oldu önemli bir hukuk dergisinin editörlüğünü yapan ilk kadındı.
كانت بروكسلى بورن الأولى على صفها عند تخرجها من كلية ستانفورد للقانون و كانت الأمرأة الأولى التى تنقح مسودة قانون رئيسى

Brooksley Born kendisiyle çalışmamı istedi.
التى أشرفت على المشتقات الاستثمار البديل سألتنى بروكسلى بورن إذا كان من الممكن أن أعمل معها

Summers'in telefonundan kısa bir süre sonra Greenspan, Rubin ve SEC başkanı Arthur Levitt ortak bir bildiri yayınlayarak Born'u eleştirdiler ve türev ürünlerin denetlenmemesi için yasa çıkarılmasını tavsiye ettiler.
و بعد مكالمة سمرز التليفونية قام جرين سبان و روبين و أرثر ليفيت بإصدار بيان بإدانة بورن

"Born Free" ya da ebedi "Lady and the Tramp"den hepimizin bildiği ve sevdiği tatlı varlıklardan bahsetmiyorum.
ليس مثل المخلوقات لطيف نعرف والحب... ... من بورن فري أو زمان سيدة والصعلوك...

Victor Born. Adı buydu.
فيكتور بورن, ذلك كان اسمه

Born Bulvarı'ndan, Euclid Caddesi'ne kadar kısa bir süre boyunca Harold'ın hayatındaki bütün hesaplamalar bütün kurallar ve bütün kesin hareketler, buharlaşıp uçmuştu.
"للحظات قليلة من جادة "بورن "و حتى طريق "يوكليد كل الحسابات و القوانين و كل التحديد بحياة (هارولد) اختفى

Born Bulvarı'ndan, Euclid Caddesi'ne kadar geçen birkaç kısa lâhza içinde Harold'ın hayatına dair tüm hesaplar tüm kurallar ve tüm doğrular bir bir yok olup gitmişti.
"للحظات قليلة من جادة "بورن "و حتى طريق "يوكليد كل الحسابات و القوانين و كل التحديد بحياة (هارولد) اختفى

Merhaba Dr. Born.
مرحى، أهلاً د.بورن

- New... Born!
بصعوبة سأحصل على وقت لتزيينهم

"Heavy metal", Kanadalı Dennis Edmonton ve Mars Bonfire'ın yazdığı "Born to be Wild"ın sözlerinde geçer.
كان هیفی میتال موجودة في كلمات ولد ليكون البرية كتبه دينيس ادمونتون الكندية / المريخ مشعلة.