"bornozumu" - Translation from Turkish to Arabic

• ردائي
• عباءتي
• الروب
• ثوبي
• رداء الحمام

Sonra bornozumu çıkarıp köpüklü banyoma girerim.
حينها أكون مستعدة لإسقاط ردائي والانزلاق إلى فقاعات الحمام

Vay, vay. bornozumu bana uzatın, lütfen.
. حسناً ، حسناً أعطني ردائي ، لو سمحت

Ve eğer şimdi çıkmazsan bornozumu çıkartıp sana sarılacağım.
سأخلع ردائي واعانقك

- Lütfen bornozumu ver.
أرجوك أعطني عباءتي

- George Bailey bornozumu ver.
-جورج بايلي) ) -الأمر يحتاج لبعض التفكير أعطني عباءتي

Bu arada Otis, bir daha havuzdan çiktigimda bornozumu hemen sirtima koy.
وبالمناسبة يا أوتس في المرة المقبلة ضع الروب على خارج حمام السباحة

Bu iyi bir avdı. bornozumu bana verir misin lütfen?
كان هذا رائعاًً أيمكنك أن تحضر لي ثوبي , من فضلك؟

Neden benim bornozumu giyiyorsun?
لماذا ترتدى رداء الحمام الخاص بى ؟

Kız arkadaşın benim bornozumu giyiyor!
وايلدر حبيبتك ترتدي ردائي

Az önce bornozumu çıkardım.
للتو خلعت ردائي.

Burada ne işin var ve neden benim bornozumu giyiyorsun?
ماذا يفعل هنا, و... ولماذا تلبس ردائي

Vincent, bornozumu verir misin lütfen?
(فينسنت)، هلا ناولتني ردائي من فضلك؟

Küveti doldurdum, bir bardak şarap koydum, John Legend'ı açtım ipek bornozumu üzerimden atıp vücudumun her santimetrekaresini köpüklere teslim ettim.
ذهبتُ للحمام، وشربتُ كأساً من النبيذ، ووضعتُ موسيقى لـ(جون ليجند)، وبعدها إرتديتُ ردائي الحريري، وسمحتُ للفقاعات بالخروج من كلّ شبر من جسدي

- bornozumu ütülüyordum da etrafa bir bakış.
-كنت فقط اكوي ردائي

- bornozumu alabilir miyim?
أعطني عباءتي

Artık bornozumu giymiyorum, ama kıyafetlerim hala yere düşebilir.
انا لست مرتدية ذلك الروب لكن يمكن لملابسي ان ينتهي بها المطاف في الزاوية أيضاً

Bu kadar yeter. bornozumu ver, Antoninus.
سيفي بالغرض ثوبي يا أنطونينوس

Tatlım, bornozumu gördün mü?
عزيزتي ، هل رأيتي رداء الحمام خاصتي؟