"borusundan" - Translation from Turkish to Arabic

• أنابيب
• مريء
• أنبوب الصرف
• المري
• خط الأنابيب

Yeraltı borusundan hat çekmek belediye malına zarar vermektir.
التزود بخط أنابيب أرضي " هو إعاقة لأملاك حكومية سيد " دانلور

Belki de birisi "Shawshank"teki gibi lağım borusundan çıkmıştır!
ربما يحاول أحدهم الخروج بتسلق أنابيب المجاري كما في فيلم "شاوشانك"!

Tıpkı beton harcını mutfak borusundan aşağı dökmek gibi.
مثل صب خرسانة في أنابيب المطبخ.

Silahı söker, parçaları, eldivenleri, mermi kovanlarını köpeğin yemek borusundan ta midesinin içine tıkar.
لقد فككت المسدس , وحشرت القطع والكفوف من خلال مريء الكلب إلى داخل معدته

Ama bu sefer su borusundan tırmanmama gerek yok.
فيما عدا أني لست مضطراً الآن لتسلّق أنبوب الصرف.

Ağız çene ve sinüslerden örnek al... ve soluk borusundan arda kalanlardan da.
خذ عينات من الفم الفك, الفجوات... .. و من ما تبقى من المري

Kocam bunun petrol borusundan paslanmaz çelik olduğunu söylüyor.
زوجي يقول أنها فولاذ من خط الأنابيب الأساسي

Bir akşam, Mugs boşaltma borusundan içeri girdi ve işe bak sen orada duvarda asılı duruyordu, Les Femmes D'Alger.
لذا ففي المساء قام " موجس " بتسلق أنابيب الصرف إقتحم المكان وحصل على القطعة لقد كانت مُعلقة على الحائط " المرأة في الجزائر "

Whip Chatterly'nin yemek borusundan çıkanlar.
(هذه محتويات مريء (ويـب تشارلي

Bana soracak olursan kanalizasyon borusundan derdim.
حسنا، سأقول أنّ أفضل سبيل هو أنبوب الصرف الصحيّ

Şu kanalizasyon borusu, açık boşaltım borusundan bölecekler.
هذا هو مصرف أنبوب الصرف الصحي، وهذا الأنبوب هو الفاصل.

Evet, yemek borusundan girip EKO yapın diyorum.
هذه اللحظة بالذات! أجل أقصد أن تفحصاه بالصدى عبر المري

Ana petrol borusundan çalınan metal parçası ciddi petrol sızıntısına yol açtı.
سرقة المعدن من خط الأنابيب الأساسي للنفط أدى لتسرب حاد بالنفط