"bosnalı" - Translation from Turkish to Arabic

• البوسني
• البوسنيين
• البوسنا
• البوسنة

Kurtulmak için tek şansı fark edilmeden nöbetteki Bosnalı muhafızı geçmek.
فرصته الوحيدة للنجاة هي التسلل وتخطي الحارس البوسني الذي يتولى المراقبة

Bana yol gösteren Bosnalı asker şimdi tüm arkadaşlarının burada yattığını söyledi.
الجندي البوسني الذي أرشدني أخبرني بأن كل أصدقائه كانوا هناك الآن.

Ölü Sırp askerleri çatışmalardan sonra toplanıyor ve savaş esirlerinin takasında veya hayatını kaybeden Bosnalı askerlerin cesetlerinin geri alınmasında koz olarak kullanılıyordu.
قتلى الجنود الصرب تم جمعهم بعد المعركة وأُستخدموا للمقايضة بالسجناء أو الجنود البوسنيين الذين قتلوا في الأحداث.

Genç Bosnalı'ların planları tutmamıştı.
حتى تلك اللحظة ، كانت خطة الشبان البوسنيين قد سارت على نحو سيئ للغاية

Bosnalı bir çocuk ve annesi şey, onlar mülteci.
وهو من "البوسنا" ووالدته ايضاً انهم لاجئين

Bunlar beyaz tenli Bosnalı Müslüman fanatikler.
من ذوي البشرة البيضاء البوسنة متطرفون مسلمون

Bosnalı orospu çocuğuna dikkat et!
إحذري من الوغد البوسني الكبير

Akrepler, Sırp ölüm timi, Bosnalı müslümanlara karşı savaş suçları işlediler.
قوات العقرب و فرق الموت الصربية أرتكبت جرائم حرب ضد المسلمين البوسنيين.

Tankosic: Bazı Bosnalı gençler canımı sıkıyor.
-لدي بعض الشباب البوسنيين الذين يشغلون بالي..

veya iki Bosnalı, hangisini istersen...
أو إثنين من البوسنيين ، إذا كنت تريد

Benim ülkemden, benim gibi insanlar, biz... ben Bosnalı'yım, biz duyamamanın tehlikeli olduğunu düşünürüz.
... "الناس مثلي في بلدي، نحن من " البوسنا ومن الخطر ألا تكون لديك القدرة على الاستماع

Bosnalı'yız. Hepimiz Bosnalı'yız.
"نحن من "البوسنا

Bunlar El-Kaide'nin Bosnalı Müslüman halk arasından oluşturduğu bir ekip.
هذا هو الفريق الذي جندت تنظيم القاعدة من بين البوسنة السكان مسلمون

Fakat sanırım korkunun en kötü versiyonu şu -- dört yıllık Sarajevo kuşatmasından kurtulan Bosnalı bir kadın olan Samia'nın dediği gibi. Dedi ki, "İçimdeki 'ben'i kaybetme korkusu içimdeki ben, İçimdeki 'ben'i kaybetme korkusu."
ولكني أعتقد أن أسوأ أنواع الخوف -- كما أخبرتني "سامية" ، سيدة من البوسنة التى نجت من حصار ساراييفو الذي إستمر أربع سنوات . قالت ، " الخوف أن أفقد ذاتي.. الخوف أن أفقد الأنا في داخلي ."

Şuradaki adam Ilija, Bosnalı.
وذلك الرجل هناك... (إيليا).. من (البوسنة)