"bostan" - Translation from Turkish to Arabic

• بوسطن
• بوستن

Bostan'da bu ritüel'e yıllarca müsamaha gösterdim.
لقد اعتدت على هذه الطقوس لسنوات في بوسطن

Bostan'da seri bombala suçuyla yargılanmış.
أُتهم بتفجير سلسلة من الانفجارات في بوسطن

Bostan'daki o pahalı yerlerden birine.
نقلتها امها الى ريهاب واحدة من هذه الاماكن الباهظة فى بوسطن

Carolina Florez. Küba'da doğmuş, Bostan'da büyümüş.
كارولينا فلوريز، وُلدت في كوبا ونشأت في بوسطن

Bostan sadece barut fıçısını patlatan kibritti!
"بوستن" هي فقط من أضرمت النّار في برميل البارود

Bunca zamandır Bostan'da olman hakimiyetini etkiliyor diye düşünmeye başlıyorum.
لقد بدأت أفكر أنه رُبما كل هذا الوقت فى بوسطن قد قام بالتأثير على حُكمك الجيد

1776'nın son saatlerinde Revere'yi Bostan'daki gümüşçüde ziyaret etmiştim. Usta Revere?
قمت بزيارة ريفير في مكانه لتصنيع الفضة في بوسطن سيادة الرائد ريفير؟

- Bostan'dan gönderilmiş olmalı. Aramıza Boston'dan bir köstebek göndermişler.
" ـ لابد أنهم أحضروه من "بوسطن ـ أتى من "بوسطن" ليشي بنا

Hassas çanak, itmeli çanak ve Bostan çanağı önce yüklenmeli.
ماكـينة "إكزاكت"، وماكـينة البـدال وماكـينة "بوسطن" سـيتم شحنهـا أولاً.

Önemli olanlar hassas çanak itmeli çanak ve Bostan çanağı dır. Bunlar önce yüklenmeli.
المهـم هو ماكـينة "إكزاكت" وماكـينة البـدال وماكـينة "بوسطن".

Kız arkadaşım salı günü Bostan'dan gelecek de.
فصديقتي الحميمة قادمة "يوم الثلاثاء من " بوسطن

Bostan meselesinden, ortağından ve kız kardeşinden haberim var.
أعرف كل شيء عن بوسطن وشريكتك وشقيقتك

Bostan'a indiği anda geri alacağız.
سنمسك به عندما يهبط في بوسطن.

Bir gece Bostan Limanı'nda güverte nöbetinde yalnız başınayken sudan çıkıp gemiye doğru tırmanan bir adam görmüş.
وذات ليلة كان بمفرده في الحراسة الليلية، راسياً في ميناء (بوسطن .. ) ورأى ذلك الرجل

Bostan'da oturuyor.
"إنـّهاتعيشفي "بوسطن!

Bostan nerede?
"أين في ""بوسطن"" ؟"

Wellesley, Bostan'da değildir.
"ويليسلي" ليست في "بوسطن"

İşi aldığımdaysa kendi kendime Bostan'da kalmak istediğim için kabul ettiğimi söyledim.
و عندما قبلت بالوظيفة... أقنعت نفسي بأني أُريد البقاء فى ((بوسطن))...

Los Angeles, Miami ve Bostan'dan uzmanlar getirttim.
استعنا باختصاصي من جميع الأنحاء من ـ (لوس أنجلوس) ـ ـ (ميامي) و (بوستن) ـ حتى الأمس