"boston'dan" - Translation from Turkish to Arabic

• من بوسطن
• مِنْ بوسطن
• من بوسطون
• في بوسطن

1 tane Boston'dan batıya gidiyor, ve American 11 Washington'a geliyor!
لدينا واحدة متجهه غربا من بوسطن وأميريكان 11 متجهه إلى واشنطن

Biz gerçekten Kaliforniya ve Nevada'yı kapsadık ve Boston'dan Washington'a kadar kadar sahil şeridini de.
وفي هذه الآونة تمَّت تغطية كل من كاليفورنيا ونيفادا والساحل الشرقي من بوسطن إلى العاصمة.

Boston'dan New York'a ilk uzun mesafe hattı 1885'te telefon ile kullanıldı.
أول خط مكالمات طويلة من بوسطن إلي نيويورك أُستُخدم في العام 1885 في خدمة الهاتف.

Hem burada, hem de Boston'dan New Orleans'a kadar bütün limanlarda işin bitti.
انت ميت فى هذا الشاطىء وكل الشواطىء من بوسطن الى نيو اورلينز

Konteynırlardan bahsettim Boston'dan gelen deniz nakliyesini anlattım.
الحاويات، والشحنات مِنْ بوسطن.

Boston'dan Le Havre ve Liverpool'a giderdik.
من بوسطون إلى ليفربول ثم هافر و العوده ثانيه

Maine'deki grup evleri maalesef doluymuş ama Boston'dan iki evle irtibata geçmemizi sağladılar.
''المساكن الجماعيّة في ''ماين ممتلئةٌ لسوء الحظّ. ''لكنّهم أرشدونا إلى مسكَنين في ''بوسطن.

Her hafta Boston'dan Golden Gate'e gemiler kalkıyor.
تبحر القوارب من بوسطن اسبوعيا متجهة الى البوابات الذهبية

Boston'dan dönerken onunla tartıştığımda çok açık konuştum ve bu ona zor geldi.
وعندما ارتاح معي كنا في طريق العودة من بوسطن كنت صريحاً وصعباً جداً معه

Hayır,hayır.Boston'dan LAX'e American 11.
لا لا، إنها من بوسطن إلى لوس أنجلوس أميريكان 11

Boston'dan LAX'e giden başka bir 767.
هو أيضا طراز 767 من بوسطن إلى لوس أنجلوس

Anlaşıldı.Boston'dan LA'e giden Delta 1989, Olası bir uçak kaçırma.. Eagle Uçuş 248, 134.6 frekansından Cleveland Merkez ile temas kurun., John, Boston Merkezden olası bir kaçırma daha var!
حسنا.من بوسطن إلى لوس أنجلوس دلتا 1989 اختطاف محتمل جون.هناك عملية اختطاف محتملة من بوسطن

Oraya vardığımda adamın biri Boston'dan kalkan uçak dedi.
وصلت هناك وأخبرني رجل أنها الطائرة المقلعة من بوسطن.

Jay Leno ise Boston'dan alelade bir adamdır.
و ايضا جاي لينو انه مجرد شخص عادي من بوسطن

Gizli bir operasyonla hava yoluyla Boston'dan Bethesda'ya götürüldü.
و تم نقلها جويا من بوسطن لباثيثدا بسرية مفرطة

Chapo Benavidez, Boston'dan MS-13 çete üyesi.
تشابو بينافيديز و هو من عصابة أم أس 13 من بوسطن

Aklım tam anlamıyla salgınla işgal olmuş olarak Boston'dan geldim.
لقد جئت من بوسطن بالضبط مع جدري وزنها بشكل كبير على ذهني.

Boston'dan Beyrut'a kadar birlikte duruyoruz.
من بوسطن إلى بيروت، نقف متحدين.

O da beni Boston'dan Cambridge'e en kısa yol olan Massachusetts caddesi (Mass. cad.)
الذي أرشدني إلى شارع "ماساشوستس"، أقصر الطرق من بوسطن إلى كامبريدج.

Tanışıyor muyuz? O da Boston'dan.
انه من بوسطن ايضا ولا بد أنك لا تعرفه