"botlara" - Translation from Turkish to Arabic

    • القوارب
        
    • الاحذيه
        
    Düdük seslerini duyunca ateşe başlayacağız. botlara binmeden düdük çalmayın. Open Subtitles عند سماع صافراتكم سنبدا القصف لذلك لا تستخدموها الا بعد ركوب القوارب
    Yürüyün. botlara doğru gerileyin hemen! Gerileyin! Open Subtitles استمروا في الحركه تراجعوا الي القوارب تراجعوا
    Hadi botlara, kıpırdayın! Open Subtitles الي القوارب استمروا في الحركه هيا ,تحركوا
    Onu vur da yenisini almak için geri dönelim. botlara hemen! Open Subtitles ان قتلته سنعود لنحضر غيره الي القوارب ,الان
    Neyse, yukarı ve aşağı koşabilmem için bugün botlara ihtiyacım var Open Subtitles بأي حال , احتاج الاحذيه اليوم كي استطيع الركض
    Hepsi botlara ve helikopterlere yüklendi. Open Subtitles حمّلوا جميعاً على متن القوارب والحوّامات
    Yürüyün! botlara! Ben sizi koruyacağım hadi! Open Subtitles تحركوا عودوا الي القوارب ساغطيكم ,هيا
    botlara! Çabuk botlara binin! Hadi! Open Subtitles الي القوارب ,بسرعه الي القوارب, هيا
    Plak şirketi sahipleri bayılırlar botlara... - ...bilinir bu! Open Subtitles *شركة "اكسز" للتسجيلات يحبّون القوارب* و تلك حقيقة.
    Hava müsait olduğu sürece Bay Coffin, ortalıkta balina olmasa bile balina yakalayabilmek için botlara doluşup antrenman yaparız. Open Subtitles وحتى عندما يكون الطقس على ما يرام دون حوت في الأفق - - ثم نضع القوارب في المياه ويلزمنا للقبض على الحيتان.
    (Alkış) Kesin olan bir şey var, eğer oldukları yerde yapabilselerdi, hiçbir mülteci o tehlikeli botlara binmezdi. TED (تصفيق) شيء واحد مؤكد، أنه لن يوجد لاجئ على متن تلك القوارب الخطرة إذا كانوا يستطيعون العيش أينما كانوا.
    botlara pek hayran değilimdir. O kadar. Open Subtitles إنني فقط لا أحب القوارب
    Tamam. Hemen botlara binin! Open Subtitles حسنا ,اركبوا القوارب الان
    Hadi herkes botlara! Open Subtitles هيا بنا الجميع في القوارب
    Komutanım, Cody botlara binmemiş. Open Subtitles أيُّها القائد، لم يركب .كودي) القوارب المطاطيه)
    Yani şimdi hem insanlara hem de botlara söyleyebilirsin. Open Subtitles -ستغنّين للناس و القوارب إذاً .
    botlara! Open Subtitles إلي القوارب!
    Tanrım, o botlara bayılırım. Open Subtitles يا الهي انا احب هذه الاحذيه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more