14 Ağustos 1791 gecesi bir grup köle zenci büyüsü başrahibi Boukman Dutty ile karşılaştı. | Open Subtitles | وفى ليلة الرابع عشر من أغسطس عام 1791 تقابل مجموعة من العبيد مع "كبير كهنة الشعوذة "بوكمان دوتي |
Damgasını basmak için Boukman'ın çaresiz ve tehlikeli bir planı vardı ölü bir domuzun kanını içti. | Open Subtitles | لاقرار الخطة اليائسة والخطيرة شرب "بوكمان" دم خنزير مذبوح |
Kasım'da Boukman Dutty yakalandı ve öldürüldü. | Open Subtitles | وفى نوفمبر ، تم القبض على "بوكمان دوتي" وقتله |
Okumayı bildiği için ona Boukman denmişti. | Open Subtitles | (وكان يُدعى "بوكمان" (أي رجل الكتاب بسبب قدرته على القراءة |
Boukman vudu törenini yönetirken kadın kölelerden biri elinde bıçakla dans etmeye başladı. | Open Subtitles | "وبينما تولى (بوكمان) مسئولية طقوس الفودو، "بدأت واحدة من العبيد الإناث في الرقص، "ممسكة بسكين في يدها. |
Adamın adı Dutty Boukman'dı. | Open Subtitles | "كان إسم الكاهن (دوتي بوكمان)، |