Sunset Boulevard Tony'yi kazandığı zaman yapmam gerekeni. | Open Subtitles | ماكان يجب ان افعله في صن سين بولفارد عندما ربح المبارة |
Albuquerque'deki Linden Boulevard Kilisesi'nde bulundunuz mu hiç? | Open Subtitles | هل كنت في أي وقت في ليندن بولفارد في البوكيرك؟ |
Fakat dün gece Bruckner Boulevard tan bir bilet alınmış. | Open Subtitles | "ولكنه إلتقط مخالفات ليلة البارحة في "بروكلنر بولفارد |
Hollywood Boulevard'da aletini ızgara ediyor. | Open Subtitles | انه مشوي ، في بوليفارد هوليوود |
İkincisi; ben Wilshire Boulevard'taki keşlerden değilim, tamam mı? | Open Subtitles | وثانياً، أنا ليس مدمن مخدرات فى "ويلشير بوليفارد"، حسناً؟ |
Pekala Head On'dan sonra Queens Boulevard'ı yapmak bence aptallık. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الغباء إتباع (وجهاً لوجه) بـ(كوينز بولفارد) |
Bana Queens Boulevard'ı bozmaya çalışmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتخبرني وجهاً لوجه، رجل لرجل -أنك لا تحاول إفساد (كوينز بولفارد)؟ |
Artık bütün dikkatimi Queens Boulevard'a verdiğimi bilmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أود منكم أن تعلموا أن كل انتباهي مركز حالياً على (كوينز بولفارد) |
Vince, bu filmi yaparsan, Queens Boulevard'ı yakarlar. | Open Subtitles | إذا عملت هذا الفيلم، ستضرم النار في (كوينز بولفارد) |
Kapılardan uzak durun. Bir sonraki durak, Queens Boulevard. | Open Subtitles | قفوا بمنآى عن الأبواب المحطة القادمة، (كوينز بولفارد) |
Bırakın şimdi menüyü. Queens Boulevard hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | كفى حديثاً عن الطعام هلا تكلمنا بشأن (كوينز بولفارد)؟ |
Ve Queens Boulevard senin için çok iyiydi. | Open Subtitles | "كوينز بولفارد" كان حقاً علامة تحتسب لك |
Queens Boulevard'ın bir kopyasını göndermeliyim ama Walsh vermiyor. | Open Subtitles | وعدته بنسخة من (كوينز بولفارد)، لكن (والش) أبى |
Cameron'ın Queens Boulevard'ı izlemesini sağlayacağız. | Open Subtitles | يجب أن نجعل (جيمس كامرون) يرى (كوينز بولفارد) |
Dediler ki Queens Boulevard'ı izleyene kadar toplantı olmayacak. | Open Subtitles | قالوا أنّه لن يجتمع إلا بعدما يرى (كوينز بولفارد) |
Queens Boulevard'dan sonra bir film ayarlanabilir diye düsünmüstüm. | Open Subtitles | حسبت أن بعد (كوينز بولفارد) سنتمكن من الفوز بفيلم |
Queens Boulevard 'i izlediginde baska türlü konusacaksin. | Open Subtitles | هذا غير صحيح ستغيّر السمفونية حالما ترى (كوينز بولفارد) |
Queens Boulevard'ın bir Cuma gecesi NYU öğrencileri için altı sinemada gösterilmesi gerektiğini hatırladınız mı? | Open Subtitles | هل تتذكر (كوينز بولفارد) الذي يُفترض إصداره في 6 صالات لامتاع طلاب جامعة (نيويورك)؟ |
İki kadın sakin arasında 44'te iç karışıklık... Boulevard. | Open Subtitles | بين امرأتين راكبتين في شارع بوليفارد |
Wilshire Boulevard'te bol güneşli bir günde Bobby Dorfman, dayısı Phil Stern'ün ofisine gelmişti. | Open Subtitles | لذا، في يوم مشرق على (ويلشاير بوليفارد)، توجه (بوبي دورفمان) إلى مكتب عمه (فيل ستيرن). |
Haydut, Boulevard Crew'un kurucularından birisi. | Open Subtitles | أحد مؤسّسي عصابة (بوليفارد) مجرم محترف |