Vincent Bourg hakkında bir şeyler buldum. Ian Garrett'ı tanıyor. | Open Subtitles | لقد اكتشفتُ شيئًا بخصوص فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت |
Vincent Bourg hakkında bir şeyler buldum. Ian Garrett'i tanıyor. | Open Subtitles | لقد اكتشفت شيئًا عن فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت |
Vincent Bourg hakkında bir şeyler buldum. Ian Garrett'ı tanıyor. | Open Subtitles | لقد اكتشفتُ شيئًا بخصوص فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت |
İstediğim, sizin ve Dedektif Baptiste'in, Garrett'ı incelemeniz ve Vincent Bourg'la arasında bir bağ var mı bakmanız, hepsi bu. | Open Subtitles | أنا فقط أطلب منك ومن المحقق بابتيست أن تنظروا في أمر غاريت وهل هناك أي علاقة تربطه مع فينسينت بورغ هذا كل ما في الأمر |
Bourg'un tanıkları sahteymiş. Garrett ödeme yapmış. | Open Subtitles | حجة غياب بورغ كانت كِذبة غاريت دفع ثمنها |
Garrett, çok uzun süre gözaltında kalırsa Bourg'un konuşmaya başlayacağından,... | Open Subtitles | غاريت كان قلقًا لو أن بورغ أمضى وقتًا طويلًا في الحجز عند الشرطة فإنه سيتحدث |
Önemli olan Bourg'un, Garrett'ı tanıdığını bana itiraf etmiş olması. | Open Subtitles | الذي يهم أن بورغ اعترف لي أنه يعرف غاريت |
Bay Hughes, iki tanık Bay Bourg'u teşhis etti ve yerini doğruladı. | Open Subtitles | شاهدين تعرفا على السيد بورغ وأثبتوا حجة غياب |
Bu dosya hakkında beni gelişmelerden haberdar etmesini sağlıyorum ve yemin ederim ki, Bourg denen adamla ilgili zerre kadar şüphe olsaydı anında bu konuyla ilgilenirdim. | Open Subtitles | سأتأكد من أنه سيبقيني على اطلاع على آخر مستجدات هذه القضية وأنا أعدك, لو كان هناك شك طفيف بخصوص بورغ فسأعلم بذلك بسرعة |
Ama Bourg'un dairesindeyken, onu bir şey söylerken duydum. | Open Subtitles | ولكن عندما كنت في شقة بورغ سمعته يقول شيئًا |
İstediğim, sizin ve Dedektif Baptiste'in, Garrett'ı incelemeniz ve Vincent Bourg'la arasında bir bağ var mı bakmanız, hepsi bu. | Open Subtitles | أنا فقط أطلب منك ومن المحقق بابتيست أن تنظروا في أمر غاريت وهل هناك أي علاقة تربطه مع فينسينت بورغ هذا كل ما في الأمر |
Bourg'un tanıkları sahteymiş. Garrett ödeme yapmış. | Open Subtitles | حجة غياب بورغ كانت كِذبة غاريت دفع ثمنها |
Garrett, çok uzun süre gözaltında kalırsa Bourg'un konuşmaya başlayacağından,... | Open Subtitles | غاريت كان قلقًا لو أن بورغ أمضى وقتًا طويلًا في الحجز عند الشرطة فإنه سيتحدث |
Önemli olan Bourg'un, Garrett'ı tanıdığını bana itiraf etmiş olması. | Open Subtitles | الذي يهم أن بورغ اعترف لي أنه يعرف غاريت |
Bay Hughes, iki tanık Bay Bourg'u teşhis etti ve yerini doğruladı. | Open Subtitles | سيد هيوز, شاهدين تعرفا على السيد بورغ وأثبتوا حجة غياب |
- Vincent Bourg'la röportaj yaptım. Ona saldırdığınızı söylüyor. | Open Subtitles | لقد أخذت إفادة من فينسينت بورغ وقد قال أنك هاجمته |
Greg Halpern ve Vincent Bourg'a saldırılarınız, şiddet eğilimini gösteriyor. | Open Subtitles | اعتدائك على غريغ هالبورن و فينسينت بورغ يثبت نمط من العنف |
Bay Bourg'un ifadesiyle yasal olarak bunu bir suçlamaya dönüştürebilirim. | Open Subtitles | ,ومع إفادة بورغ قانونيًا, بإمكاني الوصول إلى الدليل القطعي |
Bourg onu tanıyor. Ian Garrett'ı tanıyor. | Open Subtitles | بورغ يعرفه إنه يعرف ايان غاريت |
Vincent Bourg'a yaptığını yapamazsın. | Open Subtitles | وأن تفعل ما فعلته لتوك لـ فينسينت بورغ |