| Bn.Bouvier biz bu çocuğu kurtarırken serseriler üç çarpışan arabayı çaldılar. | Open Subtitles | آنسة (بوفياي) بينما كنا ننقذ هذا الطفل ، ثلاثة من اللاعبون هربوا بسيارات الإصطدام |
| Jacqueline Bouvier, bu adamı kocanız olarak kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | هل تقبيلن (جاولين بوفياي) بهذا الرجل ليكون زوجك الشرعي؟ |
| Bayan Micheline Bouvier, Bay Oscar Benton'u kocanız olarak kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | الآنسة ميشلين بوفير هل توافقين على الزواج من السيد أوسكار بينتون؟ |
| Yanında güzel ve zarif eşi Jacqueline Bouvier ile birlikte... | Open Subtitles | جنبا إلى جنب مع زوجته الجميلة الأنيقة , جاكلين بوفير ... |
| Bu kaba kapitalist de Jacques Bouvier. | Open Subtitles | " و هذا الرأسمالي البليد الصغير هو " جاك بوفيي |
| Seçtiğiniz zor bir iş, Bayan Bouvier. - Bunu profesyonellere bırak. | Open Subtitles | -انة عملا صغيرا ميس بوبيية دعي هذا للاخصائيين |
| Bouvier ya da Basquiat'i bulamadım ama Mauriac'ın "Bütün Yapıtları"nın koleksiyoner baskısını aldım. | Open Subtitles | لك أستطع العثور على شيء لـ"بوفيه" أو "باسكيه", لكنني عثرتُ على المجموعة الكاملة لمؤلفات "مورياك". |
| Jacqueline Bouvier, bu adamı kocanız olarak kabul ediyor musunuz? | Open Subtitles | هل تقبلين (جاكولين بوفياي) بهذا الرجل ليكون زوجك؟ |
| Benim adım Marge Bouvier. İlanınız için geldim. | Open Subtitles | أسمي (مارج بوفياي) ولقد قرأت إعلانكم |
| "Bayan Bouvier'a bildiri." "Cevap: Romantik evlenme teklifi nasıl yapılır?" | Open Subtitles | دعوة للآنسة (بوفياي) لعشاء رومانسي |
| Oh, Marge Bouvier. seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | (مارج بوفياي) سررت بلقائك |
| İyi geceler Bayan Bouvier... | Open Subtitles | (طابتليلتكآنسة(بوفياي.. |
| Jackie Bouvier ya da Ethel? | Open Subtitles | جاكي بوفير او ايثل ؟ هل انت جاد ؟ |
| O halde küçük yaratıklarınızı Matmazel Marie Appoline Bouvier' den uzak tutun. | Open Subtitles | حسنا ابق حيواناتك الصغيرة بعيدة عن الآنسة ماري ابولين بوفير . |
| Penelope'nin arkadaşı, Madam Bouvier'in de arkadaşıdır. | Open Subtitles | أيّ صديق لـ(بينيلوبي) هو صديق للسيدة (بوفير). |
| ...ve Appoline Bouvier. | Open Subtitles | - - وابولين بوفير. - |
| - Matmazel Marie Appoline Bouvier! | Open Subtitles | - - الآنسة ماري ابولين بوفير ! |
| Skandalların küllerinin arasında Jacques Bouvier bir elmas buluyor. | Open Subtitles | من وسط رماد الفضيحة جاك بوفيي " يكتشف جوهرة " |
| Ve sen, Selma Bouvier Terwilliger Bouvier harika Troy McClure'ü kocan olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | (وأنتي يا (سلما بوفيي (هل تقبلين بـ(تروي مكلور ليكون زوجك الوفي؟ |
| Hey, Bouvier diye birini tanıyor musun? | Open Subtitles | -هاي , تعرف احدا يدعي بوبيية ؟ |
| Sinyorita Bouvier. | Open Subtitles | -الآنسة بوبيية |
| Bouvier ya da Simpson seni bağrıma basıyorum. | Open Subtitles | بوفيه أو سيمبسون أعتز بك |
| Marianne Bouvier. | Open Subtitles | ماريان بوفيه! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 