"boyarım" - Translation from Turkish to Arabic

• أصبغ
• تلميع
• بطلاء
• أدهن
• سأطلي
• سأصبغ

Filmler için saçımı sarıya boyarım.
و أصبغ شعري إلى الأشقر من أجل الأفلام

Gerçek hayatta evleri boyarım.
في الحياة الحقيقية، أصبغ المنازل.

Ayakkabı boyarım!
من يريد تلميع الحذاء!

Kendi evim var. "Tabii ki duvarlarımı sprey boyayla boyarım." diyorum.
حصلت على منزلي الخاص , وبالطبع سأقوم بطلاء الالوان على الجدران

Uçağımı, kanınla kırmızıya boyarım.
سوفَ أدهن طائرتي باللون الأحمر بدمائك

Son zamanlarda formda. Bu gece iki kez köşeye koşabilirse, verandanı boyarım.
سيصل للقاعدة مرتين الليلة إذا فعل ذلك, سأطلي مدخلك

Hayır ama inanmak istiyorum. Buna hazırım. Gerekirse paskalya yumurtası bile boyarım.
لا، وأنا بحاجة، أنا على أستعداد لفعل أي شيء، سأصبغ بيض الفصح، إذا كان ينفع

Kumaşlarımı kendim boyarım.
أنا أصبغ خيوطي

Gerisini ben boyarım, gerçi sen benim yapmamı istememiştin.
أقوم بطلاء كل شيئ ماعدا الذي قلت لي لاتطلينه

Bu arada umarım destek falan da çağırmamışsınızdır yoksa duvarları bu insanların beyinleriyle boyarım.
خير لك ألا تكن قد إتّصلت طلباً لإرسال دعم، لأني سأقم بطلاء الجدران بعقول هؤلاء الناس.

- Fazla beyaz burası. Benimkini boyarım.
-ولكن هذا المكان أبيض، أود أن أدهن مكاني

Ben senin kıçını boyarım, sen de benimkini.
سأطلي جسدك وأنتِ تقومي بالمثل

Saçımı sarıya boyarım! Lütfen atmayın beni!
سأصبغ شعري باللون الأشقر لا تلقوا بي