| Saçlarını sarıya boyatmış, otelin varisi olan bir kadın vardı. | Open Subtitles | إذن, فقد كان هناك وريثة لفندق صبغت شعرها باللون الأصفر |
| Kemeraltını başka bir renge boyatmış olabilir, ama Ambrosia olmalı. | Open Subtitles | ربما تكون قد صبغت صف الأعمدة بلون آخر (ولكن إنها (أمبروزيا |
| Firavunun biri, kraliçesi için bir gülü mora boyatmış... ..ve efsaneye göre şimdi mezarında mor güller bitiyormuş. | Open Subtitles | الفرعون كان لديه "وردة" صبغت باللون "القرمزي" لزوجته الملكة،... والآن القصة تقول،... . |
| Saçını mı boyatmış? | Open Subtitles | هل صبغ شعره؟ |
| - Saçını boyatmış. - Arandığını biliyor. | Open Subtitles | لقد صبغ شعره |
| - Saçını boyatmış. | Open Subtitles | -لقد صبغت شعرها |
| - boyatmış. | Open Subtitles | لقد صبغت. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 