| Çizgilerin dışını boyayın derim ben. Sayfanın dışını boyayın. | Open Subtitles | بل أنا أقل لونوا خارج الخطوط لونوا خارج الصفحة بأكملها |
| Çizin, boyayın, canınız ne isterse onu.. | Open Subtitles | ارسموا , لونوا, افعلوا ما يحلوا لكم |
| Sadece orada oturun ve boyayın. | Open Subtitles | اجلسوا مكانكم فقط و لونوا |
| O zaman ofisi mora boyayın. Mora bayılırım. | Open Subtitles | "إذاَ إدهن المكتب باللون القرمزي، فأنا أحب القرمزي كثيراً." |
| Bir hortum alıp tüm okulu boyayın. | Open Subtitles | قوموا برش المدرسة بأكملها بالطلاء بإستخدام خرطوم |
| Arkamı boyayın. | Open Subtitles | إدهن لي ظهري |
| Hey, etraflarını boyayın! Kimseye zarar vermiyorlar! | Open Subtitles | انت قم بالطلاء حولهم انهم لا يؤذون احدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 