"boynuma bir" - Translation from Turkish to Arabic

• في رقبتي
• حول عنقي
• في عنقي
• حول رقبتي

Bu adamlar beni kaçırdı, Boynuma bir iğne yaptılar ve burada uyandım.
و هؤلاء الأشخاص أخذوني ببساطة أعطوني حقنة في رقبتي ثم استيقظت هنا

Boynuma bir çip taktılar, bu sayede beni izleyebiliyorlar.
لقد وضعوا شريحة في رقبتي ليتتبعوني

Bir yarısını Boynuma bir kolyeyle asarım, diğer yarısını annene veririm.
بعدها سأرتدي جزء من جلودهم بقلادة حول عنقي و أعطي الجزء الآخر لأمك لتضعها في مؤخرتها.

Ben Boynuma bir şişe takmıyorum.
إلا أنني لا لبس الزجاجة حول عنقي.

Hatırladığım son şey Peter Petrelli Boynuma bir şırınga saplamıştı. İtalyan Kartal İzci tarzında sonrasında neler olduğunu anlamalıyım.
حقنني بحقنى في عنقي أعتقد أن نسر الكشافة الإيطالي لا بد أنه يعلم ما حدث بعدها

Artık uysal bir ev kedisi olduğumdan Boynuma bir zil bağlayın ve karnımı kaşıyın çocuklar.
ضعوا جرساً حول رقبتي وتحسسو بطني يا أطفال لأني الآن قطة منزل مطيعة

Boynuma bir çip taktılar, bu sayede beni izleyebiliyorlar.
لقد وضعوا شريحة في رقبتي ليتترعوني

Sonra da Boynuma bir iğne yedim, bayıldım.
بعدها شعرت بإبرة في رقبتي وغبت عن الوعي

Boynuma bir şey enjekte etti
لقد حقنني بشيءٍ ما في رقبتي

- Bana Boynuma bir havlu bağlayıp garajın damından atlarsam okula uçarak gidebileceğimi söyleyen de sendin.
أنت أيضاً الشخص الذي أخبرني بأني لو قفزت من على سقف الكراج بـمنشفة الاستحمام مربوطة حول عنقي سأستطيع الطيران إلى المدرسة

Boynuma bir ip geçirdim ve kendimi asmaya çalıştım.
وضعت الحبل حول عنقي وحاولت اشنق نفسي

Boynuma bir ip astın.
-أعلم أعني فحسب بأنك قمت بوضع حبل حول عنقي

Boynuma bir şey doladı.
لقد وضع شيئاّ حول عنقي

Boynuma bir ilmik geçirmemi.
لأربط حبل المشنقة حول عنقي

Sana niye diye sorduğumda Boynuma bir iğne saplamıştın.
غرزت حقنة في عنقي.

! Lütfen Boynuma bir çatal sapla .
أرجوك إطعنيني بشوكه في عنقي

JJ, Boynuma bir tasma takmış olabilirsin.
(ج.ج.) ، يتبقى شيء واحد أن تلف طوق حول رقبتي

Boynuma bir ilmik geçirecekler!
سيقومون بوضع أنشوطة حول رقبتي!