"boynunuzdaki" - Translation from Turkish to Arabic

• رقبتك
• حول عنقك

boynunuzdaki yırtıklar tek kollu adam mı yaptı onları?
تلك الخدوش على رقبتك هل سببها لك الأكتع؟

Komik boynunuzdaki kolyeyle aynı.
.. هذا غريب أنها نفس شكل القلادة اللتي ترتدينها على رقبتك

Belki de boynunuzdaki bu yumru yüzündendir, efendim.
ربما أنه هذه الكتلة على جانب رقبتك , سيدي

boynunuzdaki atkı ciddi bir şekilde kafamı kurcalıyor turnikeden geçtiğinizde sizin için tehlikeli olabilir.
ربما انت تربكينني بالوشاح حول عنقك الوشاح يستعمل في خطر أن تصبحي عصبية

boynunuzdaki şey de ne?
ماهذا الشيئ الذي حول عنقك ؟

Biliyor musunuz ben masaj terapistiyim ve görünüşe göre beş parasızım yani bahşiş olarak boynunuzdaki o tutulmayı yok etmeme ne dersiniz?
تعرفين , أنا طبيب تدليك وأنا مُفلس , لذا ماذا تقولين إن أخرجت الألم من رقبتك كبقشيش؟

ve bu pompalamayla arıtılmış su göğsünüzdeki yakalama ceplerine gelir... ve siz oradan boynunuzdaki bu boru yardımıyla... su içebilirsiniz.
المياه المنقاة تجمع مره اخرى في الجيوب مما يجعلك تستطيع الشرب خلالهذهالانابيب... عند رقبتك

Belki de boynunuzdaki bir yumru yüzündendir bayım.
ربما بسبب هذا النتوء بجانب رقبتك سيدي

boynunuzdaki o dövme veriyor, bayım.
ذلك الوشم علي رقبتك يعطيني الحق، سيدي

Yani, boynunuzdaki yaranın iki gün önce Santa Monica parkında yaptığınız kafayı 360 derece döndürme numarasıyla bir ilgisi yok öyle mi?
لذا رقبتك المصابة ليس لها شيء ليعمل بالخدعة السحرية... أدّيت في سانتا مونيكا بيير قبل يومين، واحد الذي تضمّنك تدور رأسك حول 360 درجة؟

boynunuzdaki yara izi aynı.
نفس الندبة على رقبتك

boynunuzdaki şu şey.
هذا الشّيء حول عنقك.

boynunuzdaki de ne?
ما هذا الذي حول عنقك ؟