| Bütün hayatım boyunca çalıştım. Neden bilgi birikimimden yararlandırayım ki? | Open Subtitles | قلت له إننى عملت طوال حياتى فلماذا أفيده بمعرفة عمري ؟ |
| Hayatım boyunca çalıştım. Aileme baktığım için özür dileyecek değilim. | Open Subtitles | عملت طوال حياتى, أنا لا أعتذر, لكى أعتنى بعائلتى. |
| Bir sergi görüşmesi için bütün hayatım boyunca çalıştım. | Open Subtitles | لقد عملت طوال حياتى من اجل اكتشاف بهذا الحجم |
| Hayatım boyunca çalıştım. Birikimlerim var. | Open Subtitles | لقد عملت طوال حياتي و لدي مدخرات |
| Hayatım boyunca çalıştım. Birikimlerim var. | Open Subtitles | لقد عملت طوال حياتي جمعت بعض المال |
| ben hayatım boyunca çalıştım | Open Subtitles | لقد عملت طوال حياتي - لا يوجد عمل - |
| - Bunun için hayatım boyunca çalıştım. | Open Subtitles | -لقد عملت طوال حياتي لهذا الغرض |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 