"boyunca seni aradım" - Translation from Turkish to Arabic

• كنت أبحث عنكِ طوال
• أبحث عنك طوال

Bunu hiçbir şekilde bilmiyorsun ama hayatım boyunca seni aradım.
لا يمكنك أن تتأكدي من هذا، لكنني كنت أبحث عنكِ طوال حياتي.

Hayatım boyunca seni aradım.
-لقد كنت أبحث عنكِ طوال حياتي

Dostum hiç bilmiyordum ama sanırım hayatım boyunca seni aradım.
لم أعرف ذلك أبداً، لكنني أعتقد أنّني كنتُ أبحث عنك طوال حياتي.

Şimdi ise hazırım. Bütün gece boyunca seni aradım.
الآن أنا جاهز , كنت أبحث عنك طوال الليل