"boyunca yalnız" - Translation from Turkish to Arabic

• كل ايام
• وحيدا طوال
• وحده لبقية

Ömrüm boyunca yalnız iyilik ve sevgi izleyecek beni hep Ceset'in evinde oturacağım.
وأنا متاكد أن السعادة والرحمة سوف تتبعني في كل ايام حياتي وسوف ابقى في بيت الرجل الميت

Ömrüm boyunca yalnız iyilik ... ve sevgi izleyecek beni
الخير والرحمة بالتأكيد سيتبعونني كل ايام حياتي

Ömrünüz boyunca yalnız olacaksınız. Bunu hak etmiyorsunuz.
سوف تكون وحيدا طوال حياتك انتم الاثنين لا تستحقون ذلك

Elbette Bay Branson genç bir adam ve hayatının geri kalanı boyunca yalnız kalması da beklenemez ancak yine de...
ومنالواضحأن السيد(برانسون)لايزالشاباً، وأنت لا يمكن أن تتوقع منه البقاء وحيدا طوال حياته، ولكن حتى...

Hayatının geri kalanı boyunca yalnız kalması gerektiğini düşünüyorsa bu onun sorunu.
إذا كان يعتقد أنه يجب أن يكون وحده لبقية حياته، وهذا هو مشكلته.

Ne yani, hayatım boyunca yalnız olacağımı mı düşündün?
ما، لذلك... فكرت كنت ذاهبا ليكون وحده لبقية حياتي؟