Etkili bir şekilde dijital bir kukla yarattık, böylece Brad Pitt kendi yüzü üzerinde çalışabilecekti. | TED | لذلك ، على نحو فعال أنشأنا دمية براد بيت الرقمية التي يمكن أن تعمل على وجهه. |
Haydi milleet, bu konuda Brad Pitt'in çok popüler bir filmi vardı. | Open Subtitles | أيها السادة .. هناك فيلم شهير بهذا الاسم من بطولة براد بيت .. |
Haydi milleet, bu konuda Brad Pitt'in çok popüler bir filmi vardı. | Open Subtitles | أيها السادة .. هناك فيلم شهير بهذا الاسم من بطولة براد بيت .. |
Orada cihatçı bir Brad Pitt ile evlenip bütün gün alışveriş yaparak mutlu bir hayat süreceğini düşünmüş. | TED | اعتقدت أنها ستلتقي وتتزوج براد بت الجهادي، وستذهب إلى مركز التسوق يوميًا وستعيش بسعادة أبدية. |
- Rocky IV! Brad Pitt bu ya. | Open Subtitles | هذه الأشياء تجري بسرعة ، هيا بنا |
Yarı Brad Pitt "Fight Club", yarı Anne Heche "lf These Walls Could Talk". | Open Subtitles | نصف قصة شعرك مثل براد بيت في فيلم نادي القتال, والنصف الآخر آن هيتش في فيلم لو نطقت الجدران. |
- Herkezle sex yapardık. - Carrie! Brad Pitt'in zonklayan aleti bile bana şu an yardım edemez. | Open Subtitles | كاري حتي لو كان براد بيت فانه لن يساعدني الان |
Yani Brad Pitt maratonu için daha çok pizza mı ısmarlayayım? | Open Subtitles | إذن أهذا يعني أن علي طلب مزيد من البيتزا لماراثون براد بيت |
St. Theresa'ya Brad Pitt gibi birinin gelmesini beklemiyorum. | Open Subtitles | لا أتوقع أن أرى براد بيت يتمشى في شارع سانت تيريزا |
Hey, Brad Pitt'in babanı işten attığını duydum. | Open Subtitles | هاي نوح لقد سمعت أن براد بيت يهاجم شركة أبيك للمحاماه. |
Brad Pitt üzülecek. Karısının memeleriyle ilgili şakalar yapıyorsun. | Open Subtitles | براد بيت سيكون غير سعيد ان تمرح بصدر زوجته |
Evet, kızlar Brad Pitt'ten New Orleans'a yardım ettiği için hoşlanıyor. | Open Subtitles | نعم ، والفتيات يحبون براد بيت لأنه يهتم بنيو اورليانز |
Bu öğleden sonra Brad Pitt'le bir filmde rol almak için New York'a uçuyorum! | Open Subtitles | أنا المتجهة الى نيويورك بعد ظهر هذا اليوم لنجمة في فيلم مع براد بيت. |
Ben de Brad Pitt'e aşığım ama onunla yaşamam gerekmiyor. | Open Subtitles | وأنا احب براد بيت ولكنه لايمكنني العيش معه |
Brad Pitt'in "Dövüş Kulübü"nde dediği gibi: "İhtiyacımız olmayan şeyleri alabilelim diye nefret ettiğimiz işlerde çalışıyoruz" | TED | كما يقول براد بيت في فيلم "نادي القتال" "نعمل في وظائف نكرهها لنشتري تفاهات لا نحتاجها" |
Kim sanıyor kendini? Brad Pitt mi? | Open Subtitles | على أية حال , من يعتقد نفسه "براد بيت" ؟ |
Öyle değil mi? Böylece, etkili bir şekilde elimizde Brad Pitt'in yüzünün yapabileceği her şeyin 3 boyutlu bir veritabanı elimize geçerdi. | TED | حسناً ؟ إذاً ، وبكل فاعلية ، انتهينا بقاعدة بيانات ثلاثية الأبعاد بكل شيء وجه براد بت قادر على القيام به . |
Evet Brad Pitt'ten çok George Clooney'ye benziyorsun | Open Subtitles | حقاً؟ نعم جورج كلونى أكثر بكثير مِنْ براد بت |
Brad Pitt tanga giyip GW'de* meyve satıyor olsa bile umurumda değil. | Open Subtitles | حتى لو رأيتم براد بت يبيع فواكه وهو لابس مايوه |
- Brad Pitt bu. | Open Subtitles | هذه الأشياء تجري بسرعة |