"brainiac" - Translation from Turkish to Arabic

    • برينياك
        
    • براينياك
        
    • هوس الدماغ
        
    Krypton patlamadan önce Brainiac tarafindan minyatürlestirilip Superman tarafindan kurtarilmisti. Open Subtitles قلص برينياك حجمها قبل تفجير الكوكب وبعد ذلك أنقذها سوبر مان
    Gerçekten Brainiac'ı bulmak gerekiyor. Lütfen bana bir iz bulduğunu söyle. Open Subtitles ،(أنا حقاً بحاجة للعثور على (برينياك أرجوك أخبريني أنك وجدت دليلاً
    Yani Brainiac Kara'yı zamanda sıçramak için kullanıp gezegenin patladığı yere geri dönmüş. Open Subtitles إذاً (برينياك) استخدم (كارا) للقيام بقفزة زمنية للعودة لليوم الذي انفجر به الكوكب
    Ama Brainiac dediğin şeyin yapacakları tahmin edilemez. Open Subtitles لكن، الكيان الذي تسميه "برينياك" لا يمكن التنبؤ بأفعاله.
    Brainiac seninle hemfikir olmazsa her şey biter. Open Subtitles مالم يوافق ( براينياك ) على ذلك فلا أهمية لذلك
    Brainiac'ın ona bulaştırdığı bir şey yüzünden, vücudu kaskatı kesilmişti. Open Subtitles كانت في حالة تصلب (بعد أن أصابها (برينياك
    Brainiac'ın uçup gittiğini gördün. Open Subtitles ،رأيت (برينياك) وهو يطير بعيداً كيف كنت تخطط لامساكه ؟
    Chloe tüm zamanını Brainiac'ın yerini bulmak için harcıyor. Open Subtitles كلوي) تقوم بعمل إضافي تحاول) (مساعدتي في تحديد مكان (برينياك
    Brainiac'ın oraya gelip seni bulacağından korkuyordum. Lana? Open Subtitles كنت أخشى أن (برينياك) ذهب هناك للعثور عليك
    Chloe Brainiac'ı bulduğunda bana haber vereceksin sanıyordum. Open Subtitles ظننت أنك ستقوم بالتحقق معي (عندما أنت و(كلوي) تعثران (برينياك
    Söylemek isterim ama sanki Kara ve Brainiac haritadan kayboldular. Open Subtitles (أتمنى ذلك، لكن يبدو أن (كارا و(برينياك) اختفيا من على الخريطة
    Ona yardım etmenin tek yolu Brainiac' ı bulmak. Open Subtitles الطريقة الوحيدة لمساعدتها (هي العثور على (برينياك
    Kara ve Brainiac Daily Planet'i terk ederken bir uydu onları görmüş olabilir. Open Subtitles (عندما غادرت (كارا) مع (برينياك (ذي دايلي بلانيت) قد يكون هناك قمر صناعي إلتقط أثرهم
    Belki de Brainiac ile ilgili bir şeyde göndermiştir. Open Subtitles الآن، من المحتمل أنه قد أرسل (شيئاً عن (برينياك
    Bunlar Kara ve Brainiac olabilir. Open Subtitles (بدأ من سطح (ذي دايلي بلانيت (الآن، لا بد أنهما (كارا ) و(برينياك
    Kaledeyken Kara beni Brainiac'ın öldürmeye çalışacağı konusunda uyardı. Open Subtitles عندما كنت في القلعة (حذرتني (كارا) من أن (برينياك يحاول قتلي
    Ama Brainiac'ı durdurmazsan yok olup gideceksin. Yani bu her an olabilir. Open Subtitles لكن عليك إيقاف (برينياك) أو ستتلاشى، ذلك يمكن أن يحدث في أي لحظة
    Geldiğimden beri sadece ölüm, acı meteor ucubeleri, hayaletler ve Brainiac gibilerinin gelmesine sebep oldum. Open Subtitles منذ أن وصلت لم أجلب إلاّ الموت والمعاناة، مسوخ النيزك، أشباح و(برينياك)
    Kara, birlikte Brainiac'ı sonsuza kadar durdurabiliriz. Open Subtitles (كارا)، معاً، يمكننا أن نوقف (برينياك) إلى الأبد
    Bulgularını Brainiac'a aktardın sanırım. Open Subtitles أعتقد أنك أعطيت أبحاثك إلى ( براينياك ) ؟
    Brainiac 8'den daha iyi. Open Subtitles أكثر بكثير من هوس الدماغ 8 فعلت من أي وقت مضى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more