"brandt'" - Translation from Turkish to Arabic

• برانت
• ويلي براندت

Vali W. Brandt Kennedy'e harekete geçmesini talep eden öfkeli bir mektup gönderdi.
أرسل العمدة فيلي برانت رسالة غاضبة الى الرئيس كينيدي طالبًا منه التدخل

Ben General Tresckow, beni komuta merkezinden Albay Brandt'a bağlayın.
معك الجنرال تريسكو , صِلْني بالعمليات , بالكولونيل برانت

General Tresckow Albay Brandt'i görecek.
الجنرال تريسكو , قدمت لرؤية الكولونيل برانت

Willy Brandt daha fazla kitle imha silahına ihtiyacımız yok diyor ama onlar için bu çok az.
ويلي براندت يريد القول بأننا لسنا بحاجة إلى المزيد من أسلحة الدمار الشامل، بل نحن في حاجة إلى تقليلها

Müdürü Lionel Kelsch bıçakladı... ve Willy Brandt.
(لاينول كيلش) مَن قتلَ الآمِر و (ويلي براندت)

Ben General Tresckow. Beni Harekâttan Albay Brandt'e bağlayın.
معك الجنرال تريسكو , صِلْني بالعمليات , بالكولونيل برانت

Ben General Tresckow. Albay Brandt'i görmek için buradayım.
الجنرال تريسكو , قدمت لرؤية الكولونيل برانت

Size sekizinci piyade alayından yüzbaşı Brandt'i takdim edebilir miyim?
أعرفك على الكابتن برانت من القاعدة الثامنة

Ekselansları yüzbaşı Brandt Berlin'den bir mesaj göndermiş.
سعادتك الكابتن برانت أرسل رسالة من برلين

Brandt yine büyük bir yaygara kopardı.
برانت يصنع ضجيج العناق مره اخرى.

Az önce yüzbaşı Brandt ziyaret etti.
لقد زُرت قبل قليل الكابتن برانت

Brandt, onlar kanun. Sen istisnasın.
برانت, إنهم الأساس وأنت الاستثناء

Batı Almanya'nın şansölyesi iki kere halkoyuyla seçilen, Willy Brandt.
أصبح مستشار (ألمانيا الشرقية) والمنتخب (مرتين عبر أستفتاء شعبى، هو (فيلى برانت

Brandt, Hitler Almanyası'na ihanet etmişti.
برانت) كان خائناً فى عين (ألمانيا) الهتلرية)

Alice Brandt kaçırdığın ikinci kadın.
(أليس برانت,) المرأة الثانية التى اختطفتها.

- O zaman Alice Brandt'e geri dönelim?
-حسناً لماذا لا نرجع لموضوع (أليس برانت)؟

Peki ya siz bay Brandt.Siz onu vurur muydunuz ?
ماذا بشأنك، سيـّد (برانت)؟ هل كـُنت ستقتله؟

Önceden de Brandt'e Başkan Loewen işinde yardım etmişti.
و قبلَ ذلك، ساعدَ (ويلي براندت) على قَتل العُمدة (لوين)

Tavsiyem Willy Brandt'i ve Başkan Loewen'i kimlerin öldürdüğünü unutman.
و نصيحتي أن تنسى مَن قتلَ (ويلي براندت) و مَن قتلَ العُمدة (لوين)

Dünya Savaşı'nın galipleri Willy Brandt'ın Berlin yönetimine girmesinde rol oynadı.
ألقى (ويلي براندت) خطبة مؤثرة جعلت زملاءه ينتحبون بالبكاء رئيس الحزب الديمقراطي الاجتماعي في ألمانيا *