| Branko'nun midesini bozdu. - Dolmaları dökmeni mi gerektiriyordu? - Ya işime karışmasana sen! | Open Subtitles | لاأدرى , برانكو أكل منها , ومرض لماذا تضغطى على فى هذا؟ |
| Branko'nun haberi olmasa da olur. Ben her şeyle ilgilenirim. | Open Subtitles | برانكو لا يجب أن يعلم سأقوم باتمام الصفقه |
| Branko'nun midesini bozdu. - Dolmaları dökmeni mi gerektiriyordu? - Ya işime karışmasana sen! | Open Subtitles | لاأدرى , برانكو أكل منها , ومرض لماذا تضغطى على فى هذا؟ |
| Kuzenim Branko. Branko, bu arkadaş da Frank. | Open Subtitles | هذا ابن عمى برانكو برانكو , هذا فرانك |
| Branko sana lazım olur. Her zamanki gibi yapacağız. | Open Subtitles | ستحتاج لبرانكو سنقوم بهذا كما اعتدنا |
| Diğerleri gitti. Branko da yarım saattir tuvalette. | Open Subtitles | البقية ذهبوا متألمين , وبرانكو فى الحمام منذ نصف ساعه |
| Branko, vay anasını. Senin derdin ne be adam? | Open Subtitles | برانكو ماذا حل بك؟ |
| Branko, hemen kendini toparla. Bana lazımsın. | Open Subtitles | برانكو , أسرع أنا أحتاجك |
| Branko, vay anasını. Senin derdin ne be adam? | Open Subtitles | برانكو ماذا حل بك؟ |
| Branko, hemen kendini toparla. Bana lazımsın. | Open Subtitles | برانكو , أسرع أنا أحتاجك |
| Branko, arkamız kal. | Open Subtitles | برانكو انت سر في |
| - Branko, Branko gel hadi. | Open Subtitles | - .. برانكو , تعال هنا |
| - Branko, Branko gel hadi. | Open Subtitles | - .. برانكو , تعال هنا |
| Branko'nun haberi olmasa da olur. | Open Subtitles | برانكو |
| Branko! | Open Subtitles | برانكو |
| Branko... | Open Subtitles | برانكو |
| Branko! | Open Subtitles | برانكو |
| Branko, buraya gel. | Open Subtitles | برانكو تعل هنا |
| Branko sana lazım olur. Her zamanki gibi yapacağız. | Open Subtitles | ستحتاج لبرانكو سنقوم بهذا كما اعتدنا |
| Diğerleri gitti. Branko da yarım saattir tuvalette. | Open Subtitles | البقية ذهبوا متألمين , وبرانكو فى الحمام منذ نصف ساعه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 