Brick'i ilk kez çıplak görmeyeceğim ki. | Open Subtitles | انها ليست المرة الاولى التى أرى فيها بريك بدون ملابس |
Brick'i tanırsınız doktor. Pek şikayet etmez. | Open Subtitles | انت تعرف بريك يا دكتور انه نادرا ما يشكو |
- Bu Brick'i karalama kampanyası. - Onun yardıma ihtiyacı yok. | Open Subtitles | انها حملة لتدمير بريك اننى لا أحتاج المساعدة |
Brick'i ilk kez çıplak görmeyeceğim ki. | Open Subtitles | انها ليست المرة الاولى التى أرى فيها بريك بدون ملابس |
Brick'i tanırsınız doktor. Pek şikayet etmez. | Open Subtitles | انت تعرف بريك يا دكتور انه نادرا ما يشكو |
-Bu Brick'i karalama kampanyası. -Onun yardıma ihtiyacı yok. | Open Subtitles | انها حملة لتدمير بريك اننى لا أحتاج المساعدة |
Bu Noel, Brick'i bu kadar mutlu görmediğim için, ben mucize olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | أود تصديق ذلك لأن بريك كان سعيدا سعادة لم أعهدها في الأعياد التي مضت |
Brick'i kurtarmak konusunda çok endişeliydim ama o bizi kurtardı. | Open Subtitles | كنت قلقه حول محاولتي لإنقاذ بريك , لأكنه أنقذنا . |
Lisa, sanırım oğlum Brick'i kütüphaneden tanıyorsun. | Open Subtitles | ليزا، أظن أنكِ ربما تعرفين ولدي بريك من المكتبه |
- Brick'i kaybettim dedin gibi duydum? - Evet, kaybettim. | Open Subtitles | يبدو وكأنك تقول أنك أضعت بريك أجل، لقد أضعته |
Brick'i alt etmek istiyorum o kadar. Kazanmama izin ver, hadi ama. | Open Subtitles | انا اريد فقط ان افوز على بريك , دعني افوز ارجوك |
Yanlışlıkla Brick'i suçluyorlar Sue'nin kim olduğu hakkında fikirleri yok Axl'a yaptıklarını Tanrı bilir. | Open Subtitles | إنهم يتهمون بريك كذبا و لم يكونوا يعرفون من هي سو و الله عليم ماذا عملوا لأكسل |
Brick'i maaşıma zam yapmaya ikna etmem gerekiyor. | Open Subtitles | ماذا كان ذلك ؟ إحتاج إقناع بريك أن يعطينى علاوه |
Ama Brick'i görmek kendimi açıklamam gerektiğinin farkına varmama sebep oldu. | Open Subtitles | و لكن رؤية بريك جعلتنى أدرك أنه يجب أن أوضح ما فعلته |
Brick'i müzeye, kütüphaneye ve diğer inek şeylerine götürmek zorundayım. | Open Subtitles | سأضطر لاصطحاب بريك للمتحف والمكتبة وعِدة مزارات أخرى للدحاحين |
Fakat, Noel'in cazibesi ve büyüsü küçük oğlumuz Brick'i hiç de etkilemiş gibi görünmüyor. | Open Subtitles | لاشيء يعبر عن العيد" مثل الوجه السحري المعبر "الذي يرتسم على وجه بريك |
Hayır, dur biraz. Brick'i Noel Baba'ya ben götürüyorum. | Open Subtitles | لا،رويدك أنا سأخذ بريك لرؤية سانتا |
Breeland'lerdeysen evindeysen neden Brick'i çağırmıyorsun? | Open Subtitles | إذا كنتِ في "بريلاندز" لماذا لاتتحدثين إلى "بريك"؟ |
Belki sen de Brick'i aydınlatmalı, ve kendi yolunu bulmasını sağlamalısın. | Open Subtitles | إذاً ربما يجب أن تخففي على (بريك)، تدعيه يجد طريقه بوحده. |
Sonra, güreş amigolarından çıkınca Brick'i kütüphaneden alırım ve babam da softball maçına giderken annemi Frugal Hoosier'e bırakır. | Open Subtitles | و بعد أن أنتهي أنا من فريق التشجيع آخذ بريك من المكتبة و أبي يوصل ماما إلى frugal hoosie اسم مكان : |