"britanya'nın" - Translation from Turkish to Arabic

• البريطاني
• في بريطانيا
• بريطاني
• بريطانية
• البريطانيين

Britanya'nın gizemli denebilecek Kızıl Ordu hayranlığı üzerine.
معتمداً على الأعجاب البريطاني الذى يصل إلـى حـد الأنبهار بقيـادة الجيـش الأحمـر

Bu mücevherler Britanya'nın zalim Hint istilası sırasında çalındı.
الذي سرق أثناء الإحتلال البريطاني الوحشي للهند.

Bugün, Eric Cantona Old Trafford'a geri dönüyor Britanya'nın en yetenekli, en agresif ve en çok konuşulan futbolcusu.
اليوم, في استاد أولد ترافورد انها عوده إريك كانتونا اكثر لاعب موهوب, مزاجي, ومشهور في بريطانيا

Bana Britanya'nın ünlü gizli ajanından kurtlulmam için yardım edeceksiniz.
الى مساعدتكما للتخلص من أفضل عميل بريطاني

Biz, Birleşik Krallık'ta, Britanya'nın ilk ulusal engelli orkestrası olacak yapının henüz çok başındayız.
نحن في المملكة المتحدة في المراحل الأولى من تشكيل ما سيكون أول أوركسترا وطنية بريطانية لذوي الاحتياجات الخاصة.

İsrail devleti kuruldu, ve 50 sene sonra, 60'ların sonunda, Britanya'nın emperyal görevi net olarak sona erdi.
تم الإعداد لدولة إسرائيل، وبعد 50 سنة، في نهاية الستينات، كان من الواضح أن دور البريطانيين كإمبريالية قد انتهى.

Britanya'nın bir numaralı entellektüeliyle konuşabilir miyim?
هل يمكنني التحدث مع المفكر البريطاني الأول؟

İnsanları pembe seralar yaparak Britanya'nın doğal mirasını yıkmalarından alıkoyan da bu.
هذا سوف يوقف الناس عن بناء المعاهد الموسيقيه وتخريب التراث البريطاني

Ve o tam olarak burada bulunuyor, Britanya'nın kırsal kesiminde
واكتُشف هنا تماماً في الريف البريطاني.

Britanya'nın taşı toprağı altın dediler, ben de bir şansımı deneyeyim dedim.
إنهم يقولون أنه يمكنك أن تصبح غنياً في بريطانيا لذلك قررت أن أجرب حظي

Farkına varmışsınız gibi, orada seyirciler trajik ölümü alkışlıyorlar Britanya'nın en sevilen komedyenlerinden Jimmy Carr.
ولعلكم لاحظتم أنّ الجمهور يُصفق لتلك الميتة المأساوية التي حلّت بواحد من أكثر الكويميديان المحبوبين في بريطانيا

R.J. Ellory, Britanya'nın en çok satan yazarı.
هنا "ر.ج. إلوري"، مؤلف الكتب الأكثر مبيعا في بريطانيا.

Neden Britanya'nın tacını Alman müzesinde arıyoruz?
"{\fad(1000,500)}{\fnAndalus\" ميونخ في ألمانيا إذاً، لماذا نبحث عن تاج بريطاني في متحف ألماني؟

71,5 metre ve Britanya'nın yeni olimpiyat rekoru!
‫٧١،٥ مترا... ‫وهذا رقم أولمبي بريطاني جديد!

Siz Britanya'nın önemli okullarından birinde bir bilim öğretmenisiniz ve siz dünyanın yaşının 10.000'den daha az olduğunun düşünüyorsunuz.
أنت مدرس علوم في مدرسة بريطانية هامة وتعتقد أن عمر الأرض هو أقل من 10 آلف سنة.

Benim adım Villetta Nu, Britanya'nın bir şövalyesiyim ben. Şey... Demek öyle...
فارسة بريطانية ...فـهـمت

Britanya'nın radarlarından kaçmak için, solo görevlerde Gawain'i kullanmak doğru seçim.
حتى نضمن عدم كشف البريطانيين لنا فإن استخدام الغاوين هو الخيار الصحيح

Britanya'nın deney askerleri olup olmadıklarını öğrenmemiz gerekiyor.
نريد أن نتأكد إن كانوا الجنود البريطانيين التي اجريت التجارب عليهم

Britanya'nın ve Milletler Topluluğu'nun kalbi kendisini değil, ülkesini ön plana koyan genç Prenses'in yanında.
قلوب جميع البريطانيين وشعوب الكومونولث مع الأميرة الشابة التي لم تنحَز إلى مصالحها بل إلى بلدها.