"broşu" - Translation from Turkish to Arabic

• الدبوس
• دبوس
• الدبّوس
• البروش
• بروش

Cinayetten iki saat önce bu broşu giydiğini kabul etti.
أنت للتو اعترفت أنك ارتديت الدبوس قبل ساعتين من الجريمة،

Annen hep bu broşu istemiştir.
تعلمين, أن أمك لطالما حلمت بالحصول على هذا الدبوس

Ve sonradan anladım ki, Birileri benim kartımı broşu çalmak için kullanmış.
وبعد ذلك أكتشف أن هناك شخص ما إستعمله لسرقة الدبوس

Bence bu kralın broşu çünkü üzerinde hayat ağacı var.
أعتقد بأنه دبوس يعود لملك لأن شجرة الحياة مرسومة عليه

Bayraklı kravatı mı, bayraklı broşu mu yoksa ikisini de mi takayım?
هل البس ربطة العلم دبوس العلم ام كلاهما؟

O broşu çalan adam o, bendim.
لم أنتهي .. الرجل الذي سرق ذلك الدبّوس كان شخصيتي القديمة

Bakıyorum gene aynı broşu takmışsın ama şu yakıcı takım nerede?
لازلتِ ترتدين ذلك البروش لكن أين بدلة القوة؟

Lawrence'ın broşu ortaya çıkarmasını sağlayacağım
أجعل لورانس يجلب الدبوس للخارج من الخفاء

Eğer broşu sakladığı yerden çıkartmayı başarabilirsek,
إن أمكنني أن أجعله يحضر الدبوس للخارج وليس في الخفاء

Ama Bay Berk nasıl olur da kilitli yerden broşu alıp da Will'in çadırına koyabildi?
لكن كيف أخرج مستر بيرك الدبوس من الصندوق المقفل و وضعه داخل خيمة ويل ؟

Ya broşu kutuya hiç koymadıysa?
ماذا اذا هو لم يضع الدبوس مطلقا داخل الصندوق ؟

broşu alıp cebine koymuş olmalı.
هو ضروري أخرج الدبوس المأخوذ و ضعه في جيبه

- Buradan biz devam ederiz. - Şu broşu geri vereyim.
سناخذه من هنا - من الافضل ان اعيد إليك هذا الدبوس

Daha az önce Kraliyet broşu'nu taktım.
أنتظروا , ماذا ؟ لكنني حصلت للتو على الدبوس الملكي

Yemin ederim, ölürsen, sırf seni gıcık etmek için o broşu takmam.
أقسم بالله إذا مت فأنا لن أرتدي ذلك الدبوس لإزعاجك فحسب

Tabi bu arada Lawrence broşu saklar,
في هذه الأثناء، يتخلص لورانس من الدبوس

Büyük babamın Viking broşu. Onu sala koymuştuk.
دبوس الفايكنج الخاص بجدي وضعناه في القارب

Katniss'in altın alaycı kuş broşu var.
كاتنيس لديها .. دبوس طائر الموكنجي

- Babamın broşu. - Hayır. Bir taklidi.
دبوس ابي لا، نسخة مطابقه

broşu aldığını söylediğin dükkana.
المتجر الذي قلتِ أنكِ اشتريتِ منه ذلك الدبّوس

Anneniz Madam Rice'a ait bir broşu takıyor.
ان والدتك ترتدى البروش الخاص بالسيدة رايس

Bu broşu gördünüz mü? Bu broş benim.
"هل ترى هذا الـ "بروش "كان لدى هذا الـ"بروش