"broker" - Translation from Turkish to Arabic

    • بروكر
        
    • وسيط
        
    • سمسارا
        
    • السمسار
        
    • الوسيط
        
    • وكيل أسهم
        
    • سماسرة
        
    • سمسار
        
    • كسمسار
        
    - Over oldu. - Silah Broker uzandı oldu! Open Subtitles ــ أخبرتك بأنني سأتولىّ الأمر ( ــ كان يحمل سلاح , لقد قمت بالعمل, ( بروكر
    - Susan hetch, okul psikolog. - Phil Broker. Open Subtitles ( ــ أنا ( سوزن هاش ) ( أخصائية المدرسة ( ــ ( فيل بروكر
    - Ben Broker ilgilenir. - Teşekkür ederim. Open Subtitles ( ــ سأتـوليّ أمر هذا الـ ( بروكر ــ شكراً لك
    Kim hem para kazanıp hem de Broker'ını öldürür ? Open Subtitles الذي يجعل المال ويقتل وسيط له؟
    Onu geçerseniz asistan Broker olacak ve ekip lideriniz için hesap açacaksınız. Open Subtitles تتجاوزها, تصبح سمسارا صغيرا و تفتح حسابات لقائد فريقك
    - İyi bir Broker günde 700 arama yapar. - Telefon faturası ne kadar? Open Subtitles السمسار الجيد يقوم ب 700 مكالمة فى اليوم ما هى نتيجة فاتورة الهاتف؟
    Önemli bir ipucu yakaladık. Broker. Open Subtitles سيدي وجدنا معلومات مهمة لو وجدنا الوسيط.
    Çizelgeleri analiz eden 20 Broker'ım daha var. Open Subtitles يَعمل لدي 20 وكيل أسهم غيرك لتحليل المُخطّطات يـا صـاح
    Onlar Broker. Hem seni yalnız bırakmadım. Open Subtitles . هؤلاء الشبان كانوا سماسرة ، و لم أتركك بالمنزل لوحدك
    Avukat ya da QC. Mümkün değil, bence Broker. Open Subtitles ــ محامٍ أو قاضٍ ــ مستحيل، إنّه سمسار بورصة
    Broker muhbiri mahkemeye vermedi. Open Subtitles ( ذلك الرجل ( بروكر أنه الخائن الذيّ لم يحظر إلى المحكمة
    - Hayır, hiçbir mantıklı. - Bir Broker var. Open Subtitles ــ لا تزعج نفسك ( ــ لكنهُ شخص خطير ( بروكر
    - Broker, ne olur? - Onlar eve saldırdı. Open Subtitles ــ ( بروكر ) مالذي يحدث بحق الجحيم ــ لقد أقتحموا المنزل
    - Broker, kızınız hattı üzerinde. - Yaraya baskı koyun. Open Subtitles ــ ( بروكر ) أبنتك على المذياع ــ أضغط على الجرح
    The bagel Broker'dan kızarmış yumurtalı sandviçler. Open Subtitles شطائر ببيض مقلي من عند (بيغل بروكر)
    - Bay Broker? - Ne oldu? Open Subtitles ( ــ سيد ( بروكر ــ ماذا حدث ؟
    Q.T. benim Broker'ımdı, dün borsada olağanüstü bir gün yaşadık. Open Subtitles Q.T. وكان وسيط بلدي، كان لدينا يوم الهائل في السوق أمس.
    Hayır Anne. Söyledim ya daha Broker olmadım. Open Subtitles لا يا أمى لقد أخبرتك أنا لم أصبح سمسارا بعد
    Zile ilk basan Broker satışı alır. Open Subtitles السمسار الأعلى مقاما الأول الذى ينفخ بالبوق عندما يحصل على البيعة
    Broker için ilk çalışmaya başladığımda kayıt altına aldım. Open Subtitles حين بدأت العمل مع الوسيط كنت تابعًا
    Hayatımın geri kalanında Broker olmayacağım. Open Subtitles هل تعتقدين أنّي سأستمر وكيل أسهم إلى الأبد؟
    Sonra da lisanslı bir Broker olarak alım satım yapabilirsiniz. Open Subtitles ثم سوف تبدأ التجارة كسمسار مرخص من س.ى.ك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more