Bir süre sonra New York'a döndüm ve Brooklyn köprüsünde trafikte kalmayı anlatan bu görseli yaptım. | TED | وبعد فترة، عدت إلى مدينة نيويورك، ورسمت هذه الصورة وأنا عالق في جسر بروكلين عند ازدحام مروري. |
Ve partimi de Brooklyn köprüsünde yapmak istiyorum. | Open Subtitles | وأريد أن أحظى بحفلتي على جسر بروكلين |
Demek istediğim bir ara vermeye karar verdiler ve eğer beraber kalmayı isterlerse bir zaman sonra Brooklyn köprüsünde buluşmaya karar verdiler. | Open Subtitles | الزبدة .. أنهم قرروا أن ينفصلوا وثم بعد فترة يلتقون على جسر " بروكلين " ـ |
Sex and the City filmindeki tüm o eğer beraber kalmak istiyorsak benimle Brooklyn köprüsünde buluş şeyini yapmaya karar verdik. | Open Subtitles | نحن قررنا لنفعل .. " قابلني على جسر بروكلين " هذا إذا أردنا أن نبقى معا من فيلم " ذا سيكس إن ذا سيتي " ـ |
Bakın uçak biletleri duruyor. Burada da Brooklyn köprüsünde çektirdigimiz fotograf var. | Open Subtitles | انظروا, معي هنا تذكرتيّ الطائرة ... وأيضاً صورة لنا ونحن على جسر بروكلين |
Bomba imha timi, Brooklyn köprüsünde bir şey bulamadı. | Open Subtitles | لقد عاد فريق المتفجرات خاوي الوفاض من جسر (بروكلين) |