Murphy Brown, bekar ebeveynlik fikri ile birlikte Başkan Vekilliği koltuğunda senarize edildi. | TED | تولى مورفي براون على منصب نائب الرئيس عندما انتشرة فكرة الانجاب بدون زواج |
Sanırım 2009'a kadar bu haber sonunda İngiltere'ye ulaştı. Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim. | TED | وأعتقد أنه بحلول 2009، هذه الأخبار وصلت أخيراً لبريطانيا. لذا فمن المرجح أن أضم غوردون براون لهذه القائمة أيضاً. |
Timothy Brown da Nashville'de Keith Carradine ve Geraldine Chaplin ile beraber. | Open Subtitles | و تيموثي براون في ناشفيل مع المثير كيث كارادين و جيرالدين شابلن |
Bölge savcısı üç sene önce Aaron Brown hakkında tüm bildiklerini gönderiyor. | Open Subtitles | مكتب المدعى سيرسلون كل شئ لديهم عن ارون بروان من 3 سنين |
Charlie Brown'ın yılbaşı ağacına benziyor. | Open Subtitles | انها مثل شجرة تشارلي بروان الخاصة بعيد الميلاد |
Ben bir, Brown iki, Williams üç, Grey dört. | Open Subtitles | سوف آخذ 1 ، وبراون 2 ويليامس 3 ، وجراي 4 |
- Buna inanmayacaksınız biliyorum ama Bay Brown'un parasını getiriyordum ki... | Open Subtitles | أعرف أنكم لن تصدقوا هذا لكن كان معى نقود السيد براون |
Duş alacağım. Bugün söyleyeceğim şarkı Jim Croce'den "Leroy Brown". | Open Subtitles | ساخذ حمام الان الليله ساغنى اغنيه لورى براون لجيم كروس |
Hiç bir ajansa bağlı değilim, Bay Brown. Devlete bağlı çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا لست تابعة لأي وكالة سيد براون أنا مربية قطاع عام. |
Bay Brown, ben Bayan Goodfellow. Köpeğiniz Clarence hakkında konuşacaktım. | Open Subtitles | سيد براون, انا مدام جودفيلو بخصوص كلارنس, انه بخصوص كلبك |
Anlamalısınız Yüzbaşı Brown, o inek benim için bir hayvan değil. | Open Subtitles | عليك أن تفهم كابتن براون تلك البقرة ليست حيوان بالنسبة لي |
Yüzbaşı Brown, eminim ki komşumuz olarak, ...demiryolunun Cranford'un sonu olacağı düşüncesine katılırsınız. | Open Subtitles | كابتن براون ,أنا واثقة بأنك كجار لنا ستوافقني أن القطار سيكون نهاية كرانفورد؟ |
Üçüncü güne kadar ziyaret iadesi yapmanız gerekmez Yüzbaşı Brown. | Open Subtitles | لم يكن عليك أن ترد زيارتنا حتى اليوم الثالث,كابتن براون |
Bütün gün tek yaptığım yargıç Joe Brown'ı izleyip üzerime pislemek. | Open Subtitles | كل ما اقوم به طوال اليوم مشاهدة القاضي جوي براون والتبول |
Bu adamın, bunu Brown'dan intikam almak için yaptığı çok açık. | Open Subtitles | واضحٌ جدا أن هذا الرجل يفعل كل هذا لينتقم من براون |
Anlaşıldı. Sonra devriye memuru Raymond Brown tarafından durdurulmuşsunuz, ... kendisi Carla'nın cesedini bulmuş. | Open Subtitles | مفهوم ،، وبعدها اوقفكم الشرطي رايموند بروان |
Memur Brown kazada kötü yaralandı. Ama iyileşecek. | Open Subtitles | الشرطي بروان مصاب إصابة كبيرة من جراء الحادث ، ولكنه سينجوا |
- Söyleme! "Bay Brown, harikasınız. Oldukça nazik ve harika bir görüntünüz var." | Open Subtitles | آه سيد بروان أنت قديس لديك منظر لطيف محبوب |
Doc Brown, DeLorean ile karşında beliriverseydi kapıyı açsa, deseydi ki: | Open Subtitles | أقصد , صدقاً , مثلا اذا حضر دكتور بروان الى امامك مع سيارة الرجوع بالزمن ديليورين وفتح الباب |
Doc Brown, Christopher Lloyd'un oynadığı tiptir. | Open Subtitles | دكتور بروان هو الشخصية الت مثل دورها الممثل كريستوفر لويد |
Onu kaçıranlar Hamilton ve Brown, New York'ta uzun süren davalardan sonra beraat ettiler. | Open Subtitles | بعد فترة طويلة، والاستشارات القانونية في نيويورك، تجنب أيضا سجانيه. هاميلتون وبراون الملاحقة القضائية. |