Bilgin olsun Brunel, şu beyin dalgaları kesildiğinde bu yatak derhal boşalacak. | Open Subtitles | ، برونيل ، عندما يتوقف الدماغ عن الصراخ . سوف أحتاج هذا السرير بشدة |
- Günaydın, ben Müfettiş Brunel. | Open Subtitles | . صباح الخير، أنا المفتش برونيل |
Doktor, Müfettiş Brunel sizi görmeye geldi. | Open Subtitles | دكتور ، المفتش برونيل . هنا لرؤيتك |
Bu beyefendi, Isambard Kingdom Brunel, 19. yuzyilda kariyeri boyunca bir cok onemli sey tasarladi, bunlar arasinda Bristol'daki Clifton asma koprusu ve Rotherhithe'deki Thames tuneli var. | TED | هذا الرجل العظيم, "إزامبارد كنغدوم برونيل", صمم العديد من الأشياء العظيمة في مسيرته المهنية, في القرن التاسع عشر مثل جسر كليفتون المعلق في "بريستول" ونفق التايمز في "روذرهيذ" |
Simdi, Brunel yolculari icin basarmak istediginin kirsal alanda gezinme deneyimi yasatmak olduğunu söylüyor. | TED | أراد برونل ان يعطي للمسافرين الانطباع بالعوم في الريف البريطاني |
Tanrım! Brunel! | Open Subtitles | . ياللمسيح يا برونيل |
Brunel, panik yok. | Open Subtitles | . برونيل ، لا ذعر |
Bu yapmak icin, daha genis bir tasarim gorusu edinmeliyiz, daha cok Brunel gibi, profesyonel ruhbanlik alani gibi degil. | TED | لتحقيق ذلك علينا أن ننظر الى التصميم نظرة واسعة أقرب الى نظرة برونل, وليس فقط كمجال لطائفة مهنية |
Yani Brunel Endustri Devriminin zirvesinde calisti butun hayatin ve ekonominin yeniden kesfedildigi zamanlardi. | TED | "برونل" عمل في ذروة الثورة الصناعية حيث أعيد تشكيل كل حياتنا ومفاهيمنا الأقتصادية. |
Simdi, Brunel soyle bir soru sorabilirdi, "Bir treni Londra'dan New York'a nasil goturebilirim?" | TED | ربما "برونل" طرح أسئلة مثل "كيف أخذ القطار من لندن حتى نيويورك؟" |