"buçuğu" - Translation from Turkish to Arabic

• والنصف
• و النصف

Ben.. çok eğlendim. Sadece biraz yorgunum. Benim zamanıma göre şu an saat sabahın sekiz buçuğu.
لقد استمتعت، لكنّي تعبتُ جداً، إنّها الآن الثامنة والنصف في مدينتي.

Saat sabahın iki buçuğu. Bir kız içine böcek girmiş gibi bağırıyor aşağıda.
ــ أنها الثانية والنصف صباحاً ــ هناك فتاة تصرخ وكأن عليها حشرات

Tarih, 18 mart 2013. - Saat sabahın iki buçuğu.
بتاريخ الثامن عشر من مارس عام 2013 في الثانية والنصف صباحاً

Yani bugün, Afrika dışında yaşayan insanların DNA'larının yaklaşık yüzde iki buçuğu Neandertallerden geliyor.
أي بمعنى آخر من يعيش اليوم خارج افريقيا يحمل في طيته حوالي نصف الحمض النووي لفصيل البشر والنصف الآخر من " النيدرثيلس "

Sekizde olmaz, Yedi buçuğu verebilirim.
لا أستطيع منحك الساعة الثامنة سأمنحك السابعة و النصف

Monica, saat sabahın altı buçuğu.
مونيكا إنها السادسة والنصف صباحا

Haydi ama, saat sabahın iki buçuğu.
بالله عليك انها الثانية والنصف صباحا

Saat gecenin bir buçuğu.
انها الساعة الواحدة والنصف صباحاً

Baba, ...saat sabahın altı buçuğu.
انها الساعة السادسة والنصف صباحاً

Millet, sabah 5 buçuğu görmüşüz!
يا رفاق، نحن في الخامسة والنصف صباحًا

Ajan Desmond, saat sabahın üç buçuğu.
العميل (ديزموند)، إنها الثالثة والنصف بعد منتصف الليل.

Saat sabahın bir buçuğu.
الساعة الواحدة والنصف صباحاً

Saat sabahın dört buçuğu.
انها الرابعة والنصف صباحاً

Daha sabahım beş buçuğu.
إنها الخامسة والنصف صباحا

Saat sabahın dokuz buçuğu.
إنها التاسعة والنصف صباحاً

Saat gecenin bir buçuğu.
إنها الواحدة والنصف صباحاً

Daha sabahın 6 buçuğu.
انها السادسة والنصف صباحاً

Saat sabahın beş buçuğu.
انها الخامسة والنصف صباحاً

Biliyorum, saat sabahın üç buçuğu ve hepiniz yorgunsunuz
أنا أعلم أنها الساعة الثالثة و النصف صباحاً ، و أنكم متعبون

Sabahın 6 buçuğu.
السادسة و النصف في الصباح

- Saat sabahın altı buçuğu. Bu saate kadar neredeydin?
إنها السادسة و النصف صباحاً يا (ساره) ، أين كنتِ بحق الجحيم ؟