"buçukta" - Translation from Turkish to Arabic

• والنصف
• النصف
• والنّصف

Akşam on buçukta ise serbest bıraktı. O zamana dek arkadaşları bekliyordu.
ثم أطلق سراحهم في العاشرة والنصف وبحلول الوقت أصبح رجاله منتظرون جاهزون

Her ayın aynı günü saat tam 4 buçukta gidiyor.
إنهُ دائماً نفسُ اليوم من الشهر وتماماً في الرابعة والنصف

Saat yedi buçukta başlıyor. Saat neredeyse yedi buçuk oldu.
لكنها ستبدأ عند السابعة والنصف والوقت الآن السابعة والنصف تقريباً

Öğleden sonra üç buçukta. Ama yatmadan önce bütün eşyalarımızı hazırlayalım.
عند الثالثة و النصف ظهراً, لكننا سنحزم حقائبنا قبل النوم

Yarın iki buçukta, Bishop's Park'ı. Sadece beş dakika! Beni bir daha asla görmeyeceksiniz.
غدا فى الثانيه و النصف بحديقة بيشوب خمس دقائق ولن ترانى أبدا بعد ذلك

Yarın sabah saat altı buçukta onların üzerine ağ atmaya hazırım.
في السادسة والنصف صباحاً سأكون جاهزاً لرمي شبكة عليها.

Babam, her sabah sekiz buçukta aşağıda kahvaltı yapar ve ben her zaman ona eşlik ederim.
أبي يتناول الفطور بالطابق سفلي في الثامنة والنصف كل صباح

Arta kalan zamanında saat dokuz buçukta, ofisinizin kapısını açarak size seslendi.
لكنه كان حر التصرف بحلول التاسعة والنصف وجاء لمكتبك داخل من خلال الباب الجانبي

Saat dokuz buçukta randevum var.
لدى موعد فى الساعة التاسعة والنصف صباحا يا سيدتى

Son on gündür gece tam üç buçukta uyanıyorum.
كل يوم وعلى مدى الـسنوات الـعشر الماضية كنت استيقظ عند الساعة الثالثة والنصف صباحاّ

Demek saat üç buçukta kalkıp tavana bakarken yalnız değildiniz?
عندما استيقظت في الثالثة والنصف صباحاّ لتتأمل السقف،

İki buçukta gel, konuşuruz.
تع لي الساعة الثانية والنصف و سنتكلم بالموضوع

öğleden sonra iki buçukta yorulurlar. Nasıl oldu da senden bahsetmeye başaldık
بحلول الثانية والنصف يكونون منهكين، كيف عدنا لمناقشة مشكلتك؟

- Lil, bir buçukta burdan ayrılmalıyım - Dört!
ليل اخبرتك يجب ان اخرج قبل العاشرة والنصف مهما حدث

Harika. Yarın sabah sekiz buçukta görüşmek üzere.
عظيم نلتقي الساعة الثامنة والنصف صباح الغد

Çünkü geçen hafta 2 dedin, ve ben 6 buçukta geldiğimde sizler kalkıyordunuz.
ففي الأسبوع الماضي , قلت في عند السادسة والنصف وعندما وصلت كنتم في طريقكم للرحيل

Saat dokuz buçukta da hayattaydı.
لقد كان على قيد الحياة في التاسعة والنصف

Onunla saat on buçukta Centre du Marais'de buluşmamı istedi.
قالت لي بأن ألتقيها في مركز دو مارياس في الساعة العاشرة و النصف

Yedi buçukta kalkmak istediğini sanıyordum.
ظننت أن عليك أن تستيقظ قبل السابعه و النصف

Onunla saat dokuz buçukta buluştum ve her şey çok kötü oldu.
لقد قابلته في التاسعة و النصف و كان الأمر سئ

Tamam, bir kaç satış işlemim var onları halledip 3 buçukta gelirim tatlım.
سأنهي إجتماع المبيعات وألقاكِ- عند الثّالثة والنّصف يا عزيزتي