"bu çekmeceyi" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الدرج

Yoksa bu çekmeceyi kapattığım an çok sıkıntı çekersin.
وإلا ستجد وقتاَ عصيباَ في إخراج أنفك في هذا الدرج

Benim bilgisayarım bu çekmeceyi kullanıyormuş gibi davranıyor.
بإستثناء أن حاسوبي بالفعل يدعي أن يستخدم هذا الدرج

bu çekmeceyi de kullanıyormuş gibi davranıyorum.
أنا أدعي أنني أستخدم هذا الدرج أيضًا

bu çekmeceyi açmayı hiç denediniz mi?
هل حاولت فتح هذا الدرج ؟

Peki bu çekmeceyi kilitli mi tutuyorsunuz hanımefendi?
هل أقفلت هذا الدرج يا سيّدتي؟