Bunlar gibi ve bunlar ve bunlar ve evet, hatta Bu çift. | TED | ازواج مثل هؤلاء, وهؤلاء , و هذا الزوج , و , نعم حتي هذا النوع |
Bu çift, bu hoş çift kazandı. Nasıl yapılacağını biliyorlar. | Open Subtitles | هذا الزوج المحب قام بها يعرف ما يتطلب الأمر. |
Bu çift tatilde olacakları için alarm şirketlerine haber vermiş. | Open Subtitles | هذا الزوج بلغ شركة الحراسة بسفره لقضاء العطلة |
Bu çift burayı geçen sene 650'ye aldı. | Open Subtitles | هذان الزوجان قاموا بشراء منزلهم مقابل 650 العام الماضي |
Bu çift senden nikahlarını kıymanı istiyor. Ne? | Open Subtitles | هذان الزوجان يطلبان ان تجعلي زواجهما رسمياً |
Bu çift evlenmemeli diyen... ..birileri varsa ortaya çıkmalı ve... ..ya şimdi konuşmalı yada sonsuza dek susmalı. | Open Subtitles | إن كان لدى أحد سبب يمنع هذا الثنائي من الزواج فليتكلم الآن أو ليصمت للأبد |
Bu çift bize de biraz böyle olmayı aşılarsa çok mutlu olurum. | Open Subtitles | يسعدني أكثر لو كان يجمع هذين الزوجين أي تشابه بنا |
Hele Bu çift yok mu pasparlak kırmızı tonda. | Open Subtitles | هذا الزوج بالذات يتسمّ بلونٍ أحمرٍ بديع. |
Bu çift bisiklet turunda tanışmış. | Open Subtitles | التقى هذا الزوج في جولة الدراجة. |
Bu çift! | Open Subtitles | هذا الزوج |
"Bu çift" | Open Subtitles | ♪ هذا الزوج ♪ |
"Bu çift" | Open Subtitles | ♪ هذا الزوج ♪ |
"Bu çift" | Open Subtitles | ♪ هذا الزوج ♪ |
Tatlım, Bu çift tablolarından biriyle ilgileniyor. | Open Subtitles | عزيزي، هذان الزوجان مُهتمّان بأحد لوحاتك. |
Bu çift henüz 18 yaşına basmış. | TED | هذان الزوجان عمرهما فقط 18 سنة. |
Bu çift şehri yönettiği sürece, şehirde barış, refah aynı zamanda iki tane de heykel vardı. | Open Subtitles | طالما هذان الزوجان يحكمان، سيكون هناك ... سلاما، سيكون هناك إزدهاراً وكان هناك أيضا تمثالان غير عاديان |
Eminim Bu çift senin... | Open Subtitles | يا صاح، أراهن لك أن هذا الثنائي هو الذى... |
Bu çift hakkında iyi hislerim var. | Open Subtitles | يتملكني شعور جيد بشأن هذا الثنائي |
İşte burada Bu çift var. | TED | لذلك لدينا هنا ، هذين الزوجين. |
Bu çift burayı geçen sene 650'ye aldı. | Open Subtitles | إشتراه هذين الزوجين بـ650 العام الماضي |
Şimdi bu çifti alalım, Sarman. Bu çift çok küçük. | Open Subtitles | (لنأخذ هذين الزوجين يا (سارمان أولئك الزوجين حادّين المزاج للغاية |