"bu çiftliğin" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذه المزرعة
        
    Bu çiftliğin tapusu benim üzerime ve o içerideki adam benim küçük kardeşim. Open Subtitles أنا أملك عقد هذه المزرعة و الرجل الذي في تلك الغرفة هو أخي
    Bu çiftliğin üstünde benim adım yazıyor. Open Subtitles هذه المزرعة لا زالت تحمل اسمي أتسمعينني؟
    Eğer siz faşistler onun kılına zarar verdiyseniz, Bu çiftliğin gördüğü en büyük oturma eylemini düzenlerim. Open Subtitles اذا كنتم ايها الفاشيون اذيتموه سوف ترون اكبر انتقام في هذه المزرعة
    Bir kez daha Bu çiftliğin lafını duyarsam, kafamı oynatacağım. Open Subtitles اذا انا سمعت حول هذه المزرعة اللعينة اكثر من مرة سوف افجر رأسي
    20 yıldır Bu çiftliğin efendisiyim tek bir kişi bile kaçamadı bir kişi bile. Open Subtitles لمدة عشرين عاماً كنت سيد هذه المزرعة ولم يكن لدي هارب واحد ولا واحد.
    Clark, onlardan biraz uzak kalmak, Smallville'den uzaklaşmak sana kendini iyi hissettirecekse, Bu çiftliğin, seni bundan alıkoymasını istemiyorum. Open Subtitles كلارك، إذا شعرت أنه سيكون أفضل أن تبتعد عنهم بترك"سمولفيل" لا أريد أن تمنعك هذه المزرعة عن ذلك
    Clark, onlardan biraz uzak kalmak, Smallville'den uzaklaşmak sana kendini iyi hissettirecekse, Bu çiftliğin, seni bundan alıkoymasını istemiyorum. Open Subtitles كلارك، إذا شعرت أنه سيكون أفضل أن تبتعد "عنهم بترك"سمولفيل لا أريد أن تمنعك هذه المزرعة عن ذلك
    Bu çiftliğin bankaya ipotekli olduğunu duydum. Open Subtitles سمعت بأنّ هذه المزرعة مرهونة للمصرف
    Bu çiftliğin işlerini o yapıyor. Open Subtitles هو يدير هذه المزرعة
    Bu çiftliğin üstünde benim adım yazıyor. Open Subtitles هذه المزرعة لا زالت تحمل اسمي
    Sana Bu çiftliğin Lafayette, Louisiana'da olduğunu söylememiştim. Open Subtitles لم اخبرك ابداً ان هذه المزرعة (في (لافايت ,لويزيانا
    Bu çiftliğin bir öndere ihtiyacı var. Open Subtitles هذه المزرعة تحتاج الى قائد
    - Bu çiftliğin lideri sen değilsin. Open Subtitles -لست قائدة هذه المزرعة .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more