"bu çok kötü bir fikir" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه فكرة سيئة للغاية
• تلك فكرة سيئة للغاية
• هذه فكرة سيئة جدا
• هذه فكرة سيئة جداً
• هذة فكرة سيئة جدًا
• هذه فكرة سيّئة

İkincisi, bence Bu çok kötü bir fikir.
ثانياً: أعتقد أن هذه فكرة سيئة للغاية.

Ama inan bana Bu çok kötü bir fikir.
ولكن صدّقيني، هذه فكرة سيئة للغاية

Bu çok kötü bir fikir.
هذه فكرة سيئة للغاية

Bu çok kötü bir fikir.
هذه فكرة سيئة جدا

Ve gitmesine izin vermenin, korkunç bir acı olduğunu biliyorum, ama tıbbi açıdan bakarsak, Bu çok kötü bir fikir.
وأعرفمدىالحزنالذي تمرانبه, لكنمنوجهةنظر طبية, هذه فكرة سيئة جداً

- Başkanım, Bu çok kötü bir fikir.
حاضر، يا سيدي سيدي، هذة فكرة سيئة جدًا

- Hayır, Bu çok kötü bir fikir.
-لا، هذه فكرة سيّئة.

Bu çok kötü bir fikir.
هذه فكرة سيئة للغاية.

Hayır, Bu çok kötü bir fikir.
-كلا، هذه فكرة سيئة للغاية

Beni bağışlayın ama bence Bu çok kötü bir fikir.
أعتقد ان هذه فكرة سيئة جدا

Kayıtlara geçsin diye söylüyorum bence Bu çok kötü bir fikir.
فقط للسجل سأريد القول بأن هذه فكرة سيئة جداً

Bu çok kötü bir fikir.
هذه فكرة سيئة جداً.

- Başkanım, Bu çok kötü bir fikir.
سيدي، هذة فكرة سيئة جدًا

Sun, Bu çok kötü bir fikir.
(صن)، هذه فكرة سيّئة وما همّكِ أنتِ؟