"bu ölüm" - Translation from Turkish to Arabic

• الموت هذه
• الموت هذا
• هذا الموت
• القتل هذه

Ne olacak, seninle bu ölüm tuzağına binerek hayatımın hatasını yaptım.
الخطأ الذي حدث أني قبلت الركوب معك في مصيدة الموت هذه.

Buraya kadar. Artık bu ölüm treniyle işim kalmadı.
طفح الكيل ، لا أريد أن تكون لي علاقة بقافلة عربات الموت هذه

Özür dilerim ama bu ölüm olayı çok kafamı karıştırdı.
اسف, لدى فقط العديد من الأسئلة حول امر الموت هذا

bu ölüm Yıldızı'ndaki silahların henüz işler vaziyette olmadığını da öğrendik.
ونحن نعرف أيضاً أن أنظمة السلاح لـــ"نجم الموت" هذا لاتعمل بعد.

bu ölüm Amerika topraklarında gerçekleşti, ...bu yüzden neler olduğunu öğrenmemiz çok önemli.
هذا الموت حصل على التراب الأمريكي لذا يهمنا جداً أن نعرف ما حصل

Ben bu ölüm oyununda yeniyim ve bu o kadar heyecanlı ki!
أنا جديد على لعبة القتل هذه, و يا للمسيح ,إنها مشوقة.

bu ölüm şey çok gerçek olmayabilir, ama benim için.
قصة الموت هذه قد لا تكون شيئاً حقيقياً لك ، لكنها حقيقية لي

bu ölüm Defteri'nin bir parçası yırtılmış.
في مذكرة الموت هذه ، قطعة من الورقة قد مزِّقت

Peki ama bu ölüm Yıldızı neden gezegenleri yok ediyor?
ولكن لماذا تقوم كرة الموت هذه بمهاجمة الكواكب

Etkin şehir tasarımı ve otomasyonlu şoförsüz arabalarla bu ölüm rakamları fiilen ortadan kaldırılabilir.
بين كفاءة التصاميم للمدن والسيارات الألية التي تعمل بلا سائق حصيلة الموت هذه ممكن أن تنعدم فعلياً.

Bir yürüyüşe falan çıkmalıyız ve bu ölüm işiyle uğraşmalıyız... hem de güzel, kasvetli ve yağmurlu bir günde.
علينا ان نتمشى او ما شابه و ان نتعامل مع قضية الموت هذه في يوم جميل كئيب ماطر

Bu yer başka bir işçi, bu ölüm tuzağına girmeden temizlenmeli.
هذا المكان يجب أن يخلى قبل أن يضع عامل آخر قدمه في فخ الموت هذا.

Ve siz, bayım, bu ölüm ambarında duruyorsunuz.
فى مخزن الموت هذا وتمتلك الجرأة أن تقول لى

bu ölüm konisinde duvarlar çok eğimli öyle ki, kum karıncanın ayağının altında kaymakta.
حوائط مخروط الموت هذا حادّة الزوايا ممّا يجعل الرمل ينزلق أسفل أرجل النملة

bu ölüm figürü... öldürme güdünü tatmin eden... ikinci kişiliğinden başkası değil.
شبح الموت هذا ليس اكثر نفس اجرامية... ترضي دافعك للقتل.

bu ölüm tuzağından nihayet çıktığınıza inanamıyorum.
ليس أنت أيها "الرجل الذئب" لا أصدق أنك ستخرجين أخيراً من شرك الموت هذا

bu ölüm her şeyi bitirecek falan mı zannediyorsun?
كل هذا الموت ، ألا تظن أن لذلك أيّ تأثير ؟

Çünkü bu ölüm senin için plânladığımdan çok daha kısa olacak.
لأن هذا الموت سيكون أقصر كثيرًا مما خططته لك.

bu ölüm belgesini siz imzalamışsınız.
أنت fiiled هذا الموت certifiicate في المقاطعة المقعد، مدير شرطة.

Bütün Avrupa'dan konvoylar bu ölüm fabrikalarına getiriliyor.
قوافل من كل اوربا تجلب لمصانع القتل هذه

"Federaller, şüphelinin izleriyle dolu bu ölüm oyuncaklarını bulduklarında..."
"وعندما يتلقّى العملاء الاتحاديّون أدوات القتل هذه وبصمات مشتبههم عليها"