"bu üssün" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه القاعدة

bu üssün destek gücünden biraz fazlasını yaptığını düşünüyorlar.
يعتبرون أن هذه القاعدة لا تقدم إلا دوراً مسانداً

bu üssün güvenliğine geldiğinde durum, çok haklısın sorguluyorum.
نعم, عندما يتعلق الأمر بأمن هذه القاعدة, نعم

Şöyle diyelim, biz senin geri dönmende hemfikiriz ve sana bu üssün tüm imkanlarına tam erişim veriyoruz.
دعينا نقول أننا نوافق على مساعدتكِ على العودة وأعطاؤكِ الوصول الكامل لموارد هذه القاعدة

Eğer bu üssün dışında kendi evreninize dönmenize yardım edecek biri varsa eminin o kişi o olurdu.
وأنا متأكد لو أن أحدا ً خارج هذه القاعدة لديه الموارد لمساعدتكِ على العودة إلى عالمكِ فهو الشخص المنشود

bu üssün altında patlamaya hazır bir bomba var.
هناك قنبلة جاهزة للإنفجار أسفل هذه القاعدة

bu üssün etrafı sarıldı! Silahlarınızı indirin ve ölümleriniz merhametli olsun!
هذه القاعدة محاصرة، أخفضوا أسلحتكم وسوف يكون موتكم رحيماً

ve bizler bu üssün bilinmeyen güçlerin saldırısı altında olduğunu daha fazla inkar edemeyiz.
ولا يمكننا تجاهل أن هذه القاعدة تتعرض للهجوم بواسطة قوى مجهولة

Maddeyi yürürlüğe koyuyor ve bu üssün yönetimini derhal üzerime alıyorum.
و نجاح هذه المهمة أعلن بموجب المادة 76 قيادة هذه القاعدة مع التنفيذ الفوري

- General Jack O'Neill. bu üssün komutanı.
جنرال جاك اونيل قائد هذه القاعدة

bu üssün yerinin gizli kalması çok önemli.
من الضروري أن يظل موقع هذه القاعدة سرا

...bu üssün komutasını ele alıyorum.
أنا أستولى على قيادة هذه القاعدة

- Üzgünüm, ama bu üssün kaynaklarını, tek bir kişinin bütün galaksi boyunca bitmeyen kovalamasına adayamam.
-انا اسف , لن استخدم موارد هذه القاعدة فى مطاردة لا تنتهي لشخص واحد عبر مجرة كاملة.

bu üssün hemen altındaki bir buz mağarası.
كهف جليدي مباشرة تحت هذه القاعدة

Hatake sonsuza kadar bu üssün başında olmayacak.
و (د.هاتاكي) لنْ يبقى مسؤولاً عن هذه القاعدة للأبد

Dr. Hatake artık bu üssün başında değil.
لمْ يعد (د.هاتاكي) مسؤولاً عن هذه القاعدة

Peggy Carter bu üssün yapımını bizzat kendisi denetledi.
بيغي كارتر) أشرفت بنفسها على تشييد هذه القاعدة)