"bu şapkayı gerçekten beğenmediğini söylüyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يقول أن قبعته لا تعجبك

Joey bu şapkayı gerçekten beğenmediğini söylüyor, ama bence çok canlı.
(جوي ) يقول أن قبعته لا تعجبك ولكني أظن أنها أنيقه نوعا ما

Joey bu şapkayı gerçekten beğenmediğini söylüyor, ama bence çok canlı. Nasıl sen?
جوي ) يقول أن قبعته لا تعجبك ) ولكني أظن أنها أنيقه نوعا ما