Çünkü senin Bu şarkının kendisi de, eski bir country parçasından çalma çıktı. | Open Subtitles | لأن تلك الأغنية الصغيرة هناك هي نفسها تم سرقتها من أغنية شعبية قديمة |
Eğer Bu şarkının ilk bölümünü duyarsam, onu bitiririm. | Open Subtitles | إن سمعت الجزء الأوّل من تلك الأغنية عليّ أن أنهيها |
İhtarname. Bu şarkının telif hakkını eser sahibine... | Open Subtitles | توقفوا، أنتم ممنوعون من غناء تلك الأغنية بدون |
" Bak, sana bu şarkıyı söyleme demiyorum ama illaki söylemek istiyorsan Bu şarkının da güçlendirdiği şu aşırı problemli cinsiyet konusunu bilmen gerekiyor. | TED | لن أخبرك أنك لا تستطيعين أن تغني تلك الأغنية، لكن إن كنت ستغنينها، أريدك أن تفهمي المعتقد الجنسي الخاطئ بشدة الذي تعززه هذه الأغنية |
İnsanları gay olduğuna ikna etmeye çalışıyorsun, ama Bu şarkının sözlerini bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع أن تكون فى مجتمع الشواذ ولا تعرف كلمات هذه الأغنية أغنية أنا سأنجو |
Adam Bu şarkının bana olanlarla ilgisi olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | . . آدم يعتقد ان هذه الأغنيه ترتبط بما امر به اليوم |
Bu şarkının senin için bir anlamı mı var? | Open Subtitles | هل تعنى هذه الاغنية شيئا بالنسبة لك ؟ |
Bu şarkının annem için bir anlamı varmış. | Open Subtitles | تلك الأغنية كانت تعني شيئاً لأمي |
Bu şarkının sözleri gayet iyi olmuş. | Open Subtitles | تلك الأغنية لم تحتج لتحسينكلمات.. |
Bu şarkının ismini asla anımsayamam. | Open Subtitles | لا يمكنني تذكّر اسم تلك الأغنية قط! |
Bence Fransa Milli Marşı'nı çaldığımda Gabriel Bu şarkının gelmesini bekliyordu. | Open Subtitles | أعتقد بأن تلك الأغنية هي التي كان (جبريل) ينتظرها عندما كنا نعزف له النشيد الوطني |
Bu şarkının benim için anlamı büyük. | Open Subtitles | -اسف دوين تلك الأغنية تعني لي الكثير |
David Bowie ve Freddie Mercury'nin söylediği Bu şarkının ismi ne? | Open Subtitles | ما أسم تلك الأغنية التي غناها (ديفيد بووي) و(فريدي ميركيري)؟ |
Biliyorsun, yorumcular ve salaklar Bu şarkının gizemli bir anlamı olduğunu söyleseler de John hep oğlu Julian'ın, arkadaşı Lucy O'Connell'ı çizdiği resimden esinlenerek yazdığını söylemişti. | Open Subtitles | ...تعرف ...النقّاد والحمقي من يغنون تلك الأغنية ، لديها معنى غامض ...لكن ( جون ) قال دائماً |
Sana söylemem gerek, Alexis Bu şarkının hayranı değil... zerre kadar. | Open Subtitles | إليكسيس) لا تحب تلك الأغنية إطلاقاً) |
Bu şarkının toplum hakkında çok şey söylediğini bilmelisin. | Open Subtitles | هذه الأغنية رائعة, عليك أن تفهمها إنها تقول الكثير من الكلمات عن المجتمع |
Bu şarkının toplum hakkında çok şey söylediğini bilmelisin. | Open Subtitles | هذه الأغنية رائعة, عليك أن تفهمها إنها تقول الكثير من الكلمات عن المجتمع |
Geri zekâlılar. Bu şarkının manası çok derin. | Open Subtitles | انتم حمقى هذه الأغنيه عميقه جدا |
Bu şarkının bizim şarkımız olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | مهلا، هل تذكرين فهم هذه الأغنيه ؟ |
Ee Bay Bengalili Olmayan Choudhary, Bu şarkının anlamını biliyor musun? | Open Subtitles | "اذا أيها السيد الغير "بنجالي أتعرف معنى هذه الاغنية ؟ |
Bu şarkının şu anda bir başka önemi var. | Open Subtitles | هذه الاغنية لديها مكان مميز عندي. |